Tłumaczenie przysięgłe
Tłumaczenie dokumentów poświadczone przez tłumacza przysięgłego, potrzebne w instytucjach i innych sprawach, gdy odbiorca wymaga takiego poświadczenia.
Potrzebujesz tłumaczenia dokumentów lub rozmowy w innym języku? W Szczecinie pomagamy z tłumaczeniem pisemnym, ustnym i poświadczeniami. Po sprawdzeniu celu oraz wymagań odbiorcy ustalimy zakres i kolejność prac.
Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne oraz pomagamy uzyskać poświadczenia i dokumenty. Jeśli nie wiesz, której usługi potrzebujesz, prześlij dokument i wymagania instytucji. Ustalimy zakres przed rozpoczęciem pracy.
Sąd Okręgowy w Szczecinie uwierzytelnia podpisy i pieczęcie na dokumentach sądowych ze swojego okręgu oraz dokumentach poświadczonych przez działających w nim notariuszy, przeznaczonych za granicę. Przed przygotowaniem kompletu ustal, kto sporządził dokument. Samo zamieszkanie w Szczecinie nie określa właściwości sądu.
Procedura Sądu Okręgowego w Szczecinie opisuje najpierw uwierzytelnienie dokumentu notarialnego przez sąd, a następnie wystąpienie o apostille. Podaj kraj docelowy i prześlij wymagania odbiorcy: uzgodnimy tłumaczenie oraz potrzebne etapy przygotowania. Apostille nie jest automatycznie obowiązkowe przy każdym wykorzystaniu dokumentu za granicą.
Szczecińska karta wymiany prawa jazdy przewiduje zwolnienie z tłumaczenia dla europejskich wzorów wskazanych w dyrektywach 2006/126/WE i 91/439/EWG. Przed zamówieniem pokaż obie strony dokumentu. Sprawdzenie wzoru pozwala ustalić, czy wyjątek ma zastosowanie; sam kraj wydania nie wystarcza do takiej oceny.
Gdy przy wymianie prawa jazdy według szczecińskiej instrukcji wymagane jest tłumaczenie na polski, kopia dokumentu musi być z nim trwale połączona. Ustal to podczas zamawiania i prześlij czytelne skany lub zdjęcia obu stron. Osobna kopia nie zastępuje formy wskazanej w karcie usługi.
To ceny początkowe. Po sprawdzeniu zlecenia podamy ostateczną cenę i termin. Kilka usług wycenimy łącznie przed zamówieniem. Do terminu realizacji trzeba doliczyć czas dostawy.
| Usługa | Cena od | Termin |
|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Apostille | 290 zł | 3–4 dni robocze |
| Tłumaczenie zwykłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Tłumaczenia medyczne | 180 zł | Zwykle 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Legalizacja konsularna | 290 zł | Zależy od kraju i procedury |
| Tłumaczenie ustne | 400 zł | Data i czas trwania do uzgodnienia |
| Zaświadczenie o niekaralności | 390 zł | Do 2 dni roboczych |
Ubezpieczamy dokumenty na każdym etapie zamówienia — od przyjęcia do zwrotu. Zasady pracy z oryginałami i odpowiedzialność określamy w umowie.
Dokumenty są ubezpieczone podczas przechowywania, załatwiania formalności i przesyłania. Zakres oraz warunki ubezpieczenia określa umowa.
W umowie wskazujemy przekazane dokumenty, uzgodnione usługi, zasady zwrotu i odpowiedzialność za oryginały.
Podajemy numer przesyłki, aby można było śledzić dostawę dokumentów.
Pierwszy raz skontaktowałem się z tą firmą. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej w Polsce z apostille. Bard…Pierwszy raz skontaktowałem się z tą firmą. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej w Polsce z apostille. Bardzo kompetentny personel. Wszystko zostało zrobione szybko. Otrzymałem doskonałe porady we wszystkich kwestiach. Wysłane pocztą. Polecam to.
Opinia w Mapach GoogleZamówiłem dokumenty, zrobili to bardzo dobrze i nie drogo, jakość na najwyższym poziomie. Czas oczekiwania na przeds…Zamówiłem dokumenty, zrobili to bardzo dobrze i nie drogo, jakość na najwyższym poziomie. Czas oczekiwania na przedstawienie dokumentu jest dość krótki, zleciłem tłumaczenie przysięgłe, dokument został przyjęty natychmiast, a tłumaczenie było gotowe następnego dnia. Świetnie …
Opinia w Mapach GoogleChłopaki szybko i sprawnie wykonują swoją pracę. Robienie z nimi interesów było przyjemnością! Polecam każdemu!!
Opinia w Mapach GoogleTłumaczenie zostało wykonane szybko i dobrze, komunikacja była również bardzo przyjemna i zwięzła. Dokumenty zosta…Tłumaczenie zostało wykonane szybko i dobrze, komunikacja była również bardzo przyjemna i zwięzła. Dokumenty zostały przesłane pocztą bardzo szybko. Na pewno jeszcze raz poproszę o tłumaczenia!
Opinia w Mapach GoogleBardzo zadowolony. Zgodnie z obietnicą szybko i sprawnie wykonali tłumaczenie przysięgłe – następnego dnia wszystk…Bardzo zadowolony. Zgodnie z obietnicą szybko i sprawnie wykonali tłumaczenie przysięgłe – następnego dnia wszystko było gotowe. Komunikacja jest uprzejma, odpowiedzi są szybkie, płatność jest przejrzysta, dostawa jest możliwa. Biorą pod uwagę sytuację klienta i wychodzą jej naprzeciw. Skontaktuję się z Tobą ponownie i gorąco polecam!
Opinia w Mapach GooglePracują bardzo odpowiedzialnie i produktywnie, polecam kontakt z nimi. Rozważą i znajdą pomoc w rozwiązaniu Twojego…Pracują bardzo odpowiedzialnie i produktywnie, polecam kontakt z nimi. Rozważą i znajdą pomoc w rozwiązaniu Twojego problemu. Polecam to. Pracują bardzo odpowiedzialnie i wydajnie, polecam kontakt z nami. Rozważą i pomogą w przypadku wystąpienia problemu. Polecić
Opinia w Mapach GoogleZostawię pozytywną recenzję, firma jest bardzo kompetentna w sprawach i natychmiast przynosi rezultaty, zawsze w ko…Zostawię pozytywną recenzję, firma jest bardzo kompetentna w sprawach i natychmiast przynosi rezultaty, zawsze w kontakcie, życzę pomyślności i większej liczby klientów)
Opinia w Mapach GoogleFantastyczna obsługa klienta, bardzo szybki czas realizacji!
Opinia w Mapach GoogleBardzo szybko i sprawnie, brawo!!!
Opinia w Mapach GooglePolecam, obsługa na 5 gwiazdek
Opinia w Mapach GoogleDo tłumaczenia dokumentów prześlij materiały i wymagania odbiorcy. Do tłumaczenia ustnego podaj język, miejsce, datę i cel spotkania.
Ustalimy zakres, cenę, termin i to, czy potrzebne są oryginały. Do tłumaczenia ustnego dobierzemy specjalistę i uzgodnimy godzinę.
Po uzgodnieniu warunków wykonamy tłumaczenie lub zajmiemy się formalnościami. Z tłumaczem na miejscu potwierdzimy szczegóły organizacyjne.
Przekażemy dokumenty w uzgodniony sposób. Tłumacz ustny będzie Ci towarzyszyć na miejscu lub dołączy online, zgodnie z ustaleniami.
Prześlij dokumenty naszemu doradcy online. Uzgodnimy zakres usługi, potrzebę przedstawienia oryginałów, cenę, termin i sposób odbioru zamówienia.