Присяжный перевод
Переводим документы с удостоверением присяжного переводчика для учреждений и других получателей, которым нужна такая форма перевода.
Нужно подготовить документы или провести встречу на другом языке? В Щецине поможем с письменным переводом, устным сопровождением и заверением документов. Уточним цель обращения и требования получателя, затем согласуем состав заказа и порядок подготовки.
Вид перевода и способ оформления зависят от документа и требований получателя. Пришлите их, если нужна помощь с выбором услуги.
Окружной суд в Щецине удостоверяет подписи и печати на судебных документах своего округа и документах, удостоверенных нотариусами этого округа, для использования за границей. Перед подготовкой комплекта уточните, кем оформлен документ. Само проживание в Щецине не определяет компетенцию суда.
В порядке окружного суда Щецина для нотариального документа сначала описано судебное удостоверение, затем обращение за апостилем. Назовите страну предъявления и пришлите требования получателя: согласуем перевод и нужные этапы оформления. Апостиль не следует считать обязательным для любого зарубежного использования.
Карточка обмена водительских прав в Щецине предусматривает исключение из перевода для европейских образцов, указанных в директивах 2006/126/WE и 91/439/EWG. Перед заказом покажите обе стороны удостоверения. Проверка образца позволяет определить применимость исключения; одной страны выдачи для вывода недостаточно.
Когда при обмене прав по инструкции Щецина требуется перевод на польский, копия удостоверения должна быть прочно присоединена к нему. Уточните это при согласовании заказа и передайте читаемые изображения обеих сторон. Отдельная копия не заменяет оформление, указанное в карточке процедуры.
Итоговую стоимость и дату готовности согласуем после оценки заказа. Если нужно несколько услуг, заранее рассчитаем весь комплект. Указанные цены начальные, время доставки учитываем отдельно.
| Услуга | Цена от | Срок |
|---|---|---|
| Присяжный перевод | 100 zł | 1–3 рабочих дня |
| Апостиль | 290 zł | 3–4 рабочих дня |
| Стандартный перевод | 100 zł | 1–3 рабочих дня |
| Медицинские переводы | 180 zł | Обычно 1–3 рабочих дня после согласования |
| Консульская легализация | 290 zł | Уточняется по стране и порядку оформления |
| Устный перевод | 400 zł | Дата и продолжительность по согласованию |
| Справка о несудимости | 390 zł | До 2 рабочих дней |
Страхуем документы на всём пути заказа — от приёма до возврата. Условия работы с оригиналами и ответственность фиксируем в договоре.
Документы застрахованы на время хранения, оформления и пересылки. Покрытие и условия страхования указаны в договоре.
В договоре фиксируем передаваемые документы, согласованные работы, условия возврата и ответственность за оригиналы.
Передаём трек-номер отправления, чтобы вы могли следить за доставкой документов.
Обратился в эту фирму в первые. Заказывал справку о Несудимости в Польше с Апостилем. Очень компетентный персонал. Бы…Обратился в эту фирму в первые. Заказывал справку о Несудимости в Польше с Апостилем. Очень компетентный персонал. Быстро все сделали. Получил отличную консультацию по всем вопросам. Прислали почьтой. Рекомендую.
Отзыв в Google MapsЗаказывала документы, сделали очень и не дорого, качество на вышки уровне. Время ожидания изготовления документа до…Заказывала документы, сделали очень и не дорого, качество на вышки уровне. Время ожидания изготовления документа достаточно короткое, заказывала присяжный перевод, документ приняли сразу и на следующий день, был готов перевод. Отличный …
Отзыв в Google MapsРебята быстро и качественно делают свою работу. Было приятно иметь с ними дело! Всем рекомендую!!
Отзыв в Google MapsПеревод был выполнен быстро и хорошо, общение тоже было очень приятным и лаконичным. Документы перешли по почте очень…Перевод был выполнен быстро и хорошо, общение тоже было очень приятным и лаконичным. Документы перешли по почте очень быстро. Обязательно буду обращаться за переводами снова!
Отзыв в Google MapsОчень доволен. Сделали присяжный перевод быстро и качественно, как и обещали — на следующий день всё было готово. Обще…Очень доволен. Сделали присяжный перевод быстро и качественно, как и обещали — на следующий день всё было готово. Общение вежливое, ответы быстрые, оплата прозрачная, возможна доставка. Учитывают обстоятельства клиента, идут навстречу. Буду обращаться ещё и смело рекомендую!
Отзыв в Google MapsОчень ответственно и продуктивно работают, рекомендую обращаться. Рассмотрят и найдут помощь в вашей проблеме. Рек…Очень ответственно и продуктивно работают, рекомендую обращаться. Рассмотрят и найдут помощь в вашей проблеме. Рекомендую. Pracują bardzo odpowiedzialnie i wydajnie, polecam kontakt z nami. Rozważą i znajdą pomoc w rozwiązaniu Twojego problemu. Rekomenduj
Отзыв в Google MapsОставлю от себя позитивный отзыв, фирма очень компетентна в вопросах и мгновенно даёт результат, всегда на связи, жел…Оставлю от себя позитивный отзыв, фирма очень компетентна в вопросах и мгновенно даёт результат, всегда на связи, желаю процветания и больше клиентов)
Отзыв в Google MapsФантастическое обслуживание клиентов, очень быстрое время выполнения!
Отзыв в Google MapsОчень оперативно и быстро молодцы!!!!
Отзыв в Google MapsСоветую, сервис на 5 звезд
Отзыв в Google MapsДля перевода документов пришлите материалы и требования получателя. Для устного перевода укажите язык, место, дату и ситуацию.
Мы уточним состав услуги, стоимость, срок и необходимость оригиналов. Для устного перевода подберём специалиста и согласуем время.
После согласования переведём или оформим документы. Для устного сопровождения подтвердим детали встречи с переводчиком.
Передадим готовые документы согласованным способом. Для устного перевода специалист придёт на встречу или подключится онлайн, как договорились при заказе.
Пришлите документы менеджеру онлайн. Согласуем состав услуги, необходимость оригиналов, стоимость, срок и способ получения готового заказа.