Диплом или аттестат
Диплом, приложение и школьные документы
На какие белорусские документы нужно поставить апостиль?
Свидетельство ЗАГС
Свидетельство о рождении, браке и другие актовые документы
Справка о несудимости
Апостиль на выданную справку или оформление новой
Доверенность
Нотариальная доверенность для подачи за границей
Решение суда
Судебные решения и другие судебные документы
Другой документ
Поможем определить нужный порядок оформления
Документ выдан в другой стране? Посмотрите все направления апостиля.
Сколько стоит апостиль белорусских документов?
Оформление апостиля в Беларуси без вашей поездки.
Апостиль белорусского документа
от 550 zł
Узнать стоимость
✓Проверим документ и требования получателя
✓Организуем подачу и получение апостиля
✓Согласуем передачу и возврат документа
Как мы обеспечиваем сохранность ваших документов?
Страхуем документы на всём пути заказа — от приёма до возврата. Условия работы с оригиналами и ответственность фиксируем в договоре.
Документы застрахованы на время хранения, оформления и пересылки. Покрытие и условия страхования указаны в договоре.
В договоре фиксируем передаваемые документы, согласованные работы, условия возврата и ответственность за оригиналы.
Передаём трек-номер отправления, чтобы вы могли следить за доставкой документов.
Что говорят наши клиенты
Обратился из Казахстана в это бюро за справкой о несудимости с апостелем. Всё сделали оперативно и качественно. И отпр…Обратился из Казахстана в это бюро за справкой о несудимости с апостелем. Всё сделали оперативно и качественно. И отправили оригинал в Казахстан. Со мной работал на связм постоянно Marek Abukhovich. Ему большое спасибо. Сделали справку в …
Георгий Бондаренко11 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Заказывал справку о несудимости с апостилем и переводом, сделали за неделю и даже выслали в Беларусь! Когда в другом аг…Заказывал справку о несудимости с апостилем и переводом, сделали за неделю и даже выслали в Беларусь! Когда в другом агентстве сказали только апостиль делается 3 недели и цена у них была дороже!!! …
Михаил Посканнойгод назад
Отзыв в Google Maps
Заказывала справки о несудимости с апостилем для двух человек, обратилась в четверг, в понедельник все было готово. О…Заказывала справки о несудимости с апостилем для двух человек, обратилась в четверг, в понедельник все было готово. Оригинал можно получить в Польше через Инпост, также присылают качественный скан. Очень удобно и быстро! Огромное спасибо!
Nasta Varcheniaгод назад
Отзыв в Google Maps
Заказала справку о несудимости с апостилем, справка была сделана и выслана в кратчайшие сроки, спасибо команде за пом…Заказала справку о несудимости с апостилем, справка была сделана и выслана в кратчайшие сроки, спасибо команде за помощь.
Mateuszмесяц назад
Отзыв в Google Maps
Нужно было сделать срочно апостель, ребята помогли сделать за один день, могу рекомендовать
Vlad Kucher6 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Заказывал «справку о несудимости» + «апостиль» + «перевод на литовский язык» . Все сделали быстро и с доставкой в Белар…Заказывал «справку о несудимости» + «апостиль» + «перевод на литовский язык» . Все сделали быстро и с доставкой в Беларусь . Время которое я сэкономил - определено дороже тех денег, которые я заплатил за услугу 👍 …
Serafim Baranouski7 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Отличный сервис, все сделали быстро и профессионально, доставили в другую страну справку с апостилем и переводом, ре…Отличный сервис, все сделали быстро и профессионально, доставили в другую страну справку с апостилем и переводом, рекомендую🙌 …
Alen Popusoiгод назад
Отзыв в Google Maps
Отличный и очень быстрый сервис! ААА. Спасибо! Рекомендую, воспользуюсь вашим сервисом еще.
Martha Berman8 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Все было переведено очень быстро и четко! Я рекомендую это!
Aliaksei Mairynгод назад
Отзыв в Google Maps
Спасибо за хорошую работу. Сделали все вовремя, подстроились под клиента и качественно перевели документы. Очень пр…Спасибо за хорошую работу. Сделали все вовремя, подстроились под клиента и качественно перевели документы. Очень приятные сотрудники, однозначно рекомендую 👍…
Tetiana Myskoгод назад
Отзыв в Google Maps
Как заказать апостиль белорусских документов из Польши
Проверку, подачу и получение апостиля берём на себя. Вы передаёте согласованный комплект и получаете готовые документы.
Пришлите фото
Отправьте фото всех страниц. Укажите страну подачи и нужную дату.
Согласуем заказ
Сообщим стоимость, полный срок и нужный комплект. Зафиксируем условия в договоре.
Передайте документы
Выберите согласованный способ передачи. Организуем подачу и получение апостиля.
Получите результат
Проверим готовые документы и организуем возврат. При необходимости выполним перевод.
Нужен ли апостиль на белорусский документ?
Для подачи белорусских документов в Польше сначала проверяем освобождение по статье 11 двустороннего договора. Апостиль нужен не для каждого документа.
-
Документ и получатель
Уточняем страну выдачи, страну использования, учреждение, категорию и статус экземпляра. Находиться в Польше и использовать документ в Польше — разные условия.
-
Другая страна назначения
Проверяем более льготный договор и действие Гаагской конвенции между конкретной парой стран. При необходимости рассматриваем консульскую легализацию.
-
Предел удостоверения
Апостиль подтверждает подпись, полномочия и печать. Он не гарантирует принятие содержания, признание образования или исполнение судебного решения.
Какие органы Беларуси уполномочены проставлять апостиль?
Апостиль оформляет ведомство, уполномоченное для вашего вида документа. Подачу и получение берём на себя.
| Категория | Компетентный орган | Подходящий экземпляр | Предварительный шаг и результат |
|---|---|---|---|
| ЗАГС | Министерство иностранных дел Беларуси (МИД) | Надлежащее официальное свидетельство | Проверка документа, подписи и печати; апостиль МИД после проверки необходимости |
| Образование | Департамент контроля качества образования Минобразования (ДККО) | Официальный документ об образовании в допустимом комплекте | Проверка образовательной категории; апостиль ДККО, условия МИД сюда не переносятся |
| Несудимость | Выдача — МВД; апостиль — МИД Беларуси | Надлежащая официальная выписка МВД | Сначала получение выписки, затем её апостиль в МИД при необходимости |
| Нотариальные документы | Областное или Минское городское управление юстиции | Нотариальная доверенность либо допустимое удостоверение копии/перевода | Проверка нотариального действия и территориальной компетенции; апостиль подписи нотариуса |
| Судебные документы | Областное или Минское городское управление юстиции | Надлежащий документ суда | Апостиль после проверки компетенции; государственные архивные документы имеют отдельную компетенцию Минюста |
Какие документы нужно передать для оформления?
Для начала достаточно фото всех страниц, печатей и приложений. До передачи оригинала согласуем нужный экземпляр и полномочия представителя.
-
Проверка до передачи
Пришлите документ полностью, с оборотами, печатями и приложениями. Определяем, нужен ли апостиль и какой экземпляр требуется; скан используем для оценки.
-
Повторный документ
Выдача повторного свидетельства или выписки имеет отдельные правила представительства. Проверяем доступный путь и полномочия до заказа дополнительной операции.
-
Копия и документы СССР
Нотариальное удостоверение копии не равно удостоверению исходной подписи. Советские документы оцениваем по происхождению и категории; не требуем безусловной замены каждого старого документа.
Когда переводить документ — до или после апостиля?
Если апостиль ставится на исходный документ, перевод выполняют после него, чтобы перевести и документ, и апостиль. Объясняем, когда ставить апостиль — до или после перевода, и что делать с уже готовым переводом.
-
Апостиль исходного документа
Если заверяется исходный документ, перевод полного комплекта обычно выполняется после апостиля: получатель получает перевод и документа, и заверения.
-
Копия или перевод у нотариуса
При удостоверении копии или подписи переводчика меняется объект апостиля. Если получатель требует заверить именно перевод, проверим порядок оформления апостиля на перевод документов и пригодность такого результата для подачи.
-
Перевод для получателя
Для подачи в польское учреждение уточним, требуется ли присяжный перевод документа. Для других стран требования к переводу проверяем отдельно.
Как проверить готовый апостиль?
До возврата сверяем реквизиты документа и апостиля. Способ проверки зависит от выдавшего ведомства.
-
Компетентный орган
Сверяем, что документ заверен МИД, ДККО или управлением юстиции по своей категории. Ведомство не выбирается по стране нахождения клиента.
-
Реквизиты и целостность
Проверяем номер и дату апостиля, подпись, печать и связь с документом.
-
Если есть сомнения
Обращаемся к органу выдачи с реквизитами. Отдельно проверяем требования получателя к переводу, актуальности справки и признанию содержания.
Что делать, если документ с апостилем не приняли?
Запросите письменную причину отказа. По ней определим, что нужно исправить: документ, апостиль, перевод или состав комплекта.
-
Требуют апостиль вопреки освобождению
Попросите письменное требование и его основание. Проверим договор и экземпляр документа; требование одного учреждения не превращается в правило всей страны.
-
Ошибка в данных или неверный экземпляр
Пришлите все страницы, реквизиты заказа и описание ошибки. Уточним, требуется исправление исходного документа, удостоверения или перевода; не исправляйте печать и прошивку самостоятельно.
-
Отказ связан с содержанием
Апостиль не решает вопросов об актуальности справки, признании образования и исполнении решения. Разбираем требование получателя и возможные дальнейшие действия.
Официальные правила оформления апостиля
Перед оформлением уточняем правила выбранного органа и требования получателя.
- Гаагская конвенция: что удостоверяет апостиль и когда действует освобождение
- HCCH: действие Конвенции для конкретной пары стран
- Договор Беларусь — Польша, статья 11
- Указ №278: действующая редакция и область применения
- Распределение компетенции по апостилю
- МИД Беларуси: административные процедуры
- Управление юстиции Минска: апостиль
