
На какие свидетельства ЗАГС можно поставить апостиль
-
Свидетельство о рождении
Для документов ребёнка, гражданства, ВНЖ и других процедур за границей.
-
Свидетельство о браке
Для подтверждения брака, смены фамилии и семейных процедур.
-
Свидетельство о расторжении брака
Для подтверждения развода.
-
Свидетельство о смерти
Для наследственных дел и подтверждения смерти родственника.
-
Свидетельство о перемене имени
Для подтверждения смены имени, фамилии или отчества.
-
Выписка или справка из реестра ЗАГС
Для подтверждения сведений об актовой записи. Подходящий вид документа зависит от запроса получателя.
Если развод подтверждается решением суда, смотрите апостиль на судебное решение. Для него нужен судебный экземпляр, а порядок оформления отличается от свидетельства ЗАГС.
Старое свидетельство не становится недействительным только из-за возраста. Для апостиля сначала проверяем, где оно выдано и какой экземпляр нужен получателю.
Для свидетельства, выданного в УССР, потребуется повторный документ современного образца. Для документов других бывших республик СССР порядок определяем отдельно.
Ламинированное свидетельство не вскрывайте: пришлите фото, чтобы мы оценили возможность оформления или получения повторного документа.
Для других документов посмотрите все услуги апостиля.
Сколько стоит апостиль на свидетельство ЗАГС
Стоимость зависит от страны выдачи. В таблице указана начальная цена; повторное свидетельство и перевод рассчитываются отдельно.
| Где выдан документ | Стоимость | Срок |
|---|---|---|
| Украина | от 550 zł | От 3 дней |
| Россия | от 1050 zł | От 3 дней |
| Беларусь | от 550 zł | От 3 дней |
| Польша (USC) | от 290 zł | От 1 дня |
Базовый сбор MSZ за апостиль: 60 zł. Ставка проверена .
Для свидетельств Украины, России и Беларуси в стоимость входят апостиль, государственный сбор и доставка в страну оформления и обратно в Польшу. Срок оформления от 3 дней.
Для польского свидетельства доступны разные пакеты, в том числе срочный за 24 часа. Цена и срок зависят от выбранного пакета; государственный сбор включён.
Получение повторного свидетельства и перевод рассчитываются отдельно и могут увеличить срок.
Что говорят наши клиенты
Работают профессионалы,которые знают как помочь с чего начать. За пять дней всё сделали и прислали в Украину. Огромно…Работают профессионалы,которые знают как помочь с чего начать. За пять дней всё сделали и прислали в Украину. Огромное вам спасибо. Обращалась по поводу апостиля и получения дубликата свидетельства о рождении. Находясь в Украине а всё это надо было сделать в Польше.
Отзыв в Google MapsОбратился в эту фирму в первые. Заказывал справку о Несудимости в Польше с Апостилем. Очень компетентный персонал. Бы…Обратился в эту фирму в первые. Заказывал справку о Несудимости в Польше с Апостилем. Очень компетентный персонал. Быстро все сделали. Получил отличную консультацию по всем вопросам. Прислали почьтой. Рекомендую.
Отзыв в Google MapsЗаказали справку о несудимости с апостилем, за два дня все было готово и отправлено по необходимому адресу! 5 звезд!
Отзыв в Google MapsЗаказывал справку о несудимости с апостилем и переводом, сделали за неделю и даже выслали в Беларусь! Когда в другом аг…Заказывал справку о несудимости с апостилем и переводом, сделали за неделю и даже выслали в Беларусь! Когда в другом агентстве сказали только апостиль делается 3 недели и цена у них была дороже!!! …
Отзыв в Google MapsЗаказывала справки о несудимости с апостилем для двух человек, обратилась в четверг, в понедельник все было готово. О…Заказывала справки о несудимости с апостилем для двух человек, обратилась в четверг, в понедельник все было готово. Оригинал можно получить в Польше через Инпост, также присылают качественный скан. Очень удобно и быстро! Огромное спасибо!
Отзыв в Google MapsЗаказывал «справку о несудимости» + «апостиль» + «перевод на литовский язык» . Все сделали быстро и с доставкой в Белар…Заказывал «справку о несудимости» + «апостиль» + «перевод на литовский язык» . Все сделали быстро и с доставкой в Беларусь . Время которое я сэкономил - определено дороже тех денег, которые я заплатил за услугу 👍 …
Отзыв в Google MapsОбратился из Казахстана в это бюро за справкой о несудимости с апостелем. Всё сделали оперативно и качественно. И отпр…Обратился из Казахстана в это бюро за справкой о несудимости с апостелем. Всё сделали оперативно и качественно. И отправили оригинал в Казахстан. Со мной работал на связм постоянно Marek Abukhovich. Ему большое спасибо. Сделали справку в …
Отзыв в Google MapsРекомендую,сделали справку о несудимости за один день
Отзыв в Google MapsОгромное спасибо Translate Service за качественный перевод атестата. Мне его сделали быстро и оперативно!!
Отзыв в Google MapsОтличный сервис, рекомендую
Отзыв в Google MapsКак заказать апостиль на свидетельство
Обратитесь через форму или удобный мессенджер. Проверка фото бесплатная; цену, комплект и срок согласуем до оплаты.
Проверка свидетельства
Пришлите фото и укажите страну подачи. Определим маршрут оформления, нужный экземпляр, стоимость и срок.
Передача документов
Принесите оригинал в офис в удобном городе Польши или отправьте InPost. Необходимую доверенность согласуем заранее.
Оформление апостиля
Организуем подачу и получение в стране оформления. Пересылку берём на себя. По заказу подготовим перевод.
Возврат готового комплекта
Вернём свидетельство с апостилем и заказанным переводом в Польше. Получение возможно в офисе, по почте или курьером.
Что нужно подготовить для оформления
Для оценки нужны фото свидетельства с обеих сторон, страна выдачи и требования учреждения, куда вы его подаёте. Для самого оформления передают официальный экземпляр свидетельства; обычной ксерокопии недостаточно.
-
Фото свидетельства
Пришлите фото или скан с обеих сторон. Если к документу приложен отдельный лист с отметками, сфотографируйте и его.
-
Страна выдачи
Сообщите, где выдано свидетельство. Для советского документа укажите республику и место регистрации актовой записи.
-
Страна и учреждение подачи
Укажите, куда вы подаёте свидетельство. Если учреждение прислало требования к комплекту, передайте их менеджеру.
-
Оригинал или повторное свидетельство
Передайте подходящий экземпляр после согласования заказа. Обычная ксерокопия не заменяет документ для оформления апостиля.
Можно ли поставить апостиль на нотариальную копию
Да, если принимающее учреждение допускает нотариальную копию. Апостиль на ней подтверждает подпись нотариуса и не заменяет автоматически апостиль на самом свидетельстве.
Какой перевод нужен вместе с апостилем
Для подачи в Польше можно заказать присяжный перевод на польский — от 180 zł. Если требуется перевод свидетельства с апостилем, переводят оба документа. Для подачи в другой стране язык и форму заверения определяют требования получателя.
-
Для подачи в Польше
Выполним присяжный перевод на польский. Если для вашего случая нужен апостиль, в перевод включим свидетельство и выданный апостиль.
-
Для подачи в другой стране
Подготовим перевод на нужный язык и согласуем требуемую форму заверения по условиям принимающего учреждения.
Пришлите перевод вместе со свидетельством. Проверим, охватывает ли он нужный комплект. Если апостиль оформлен после перевода, может потребоваться перевод этого листа.
Для апостиля на самом переводе предусмотрена отдельная услуга: апостиль на перевод.
Вопросы об апостиле на свидетельства ЗАГС
Как с нами связаться?
Обратитесь в удобный офис в Польше или отправьте фото свидетельства дистанционно. Документы можно передать InPost, а готовый комплект получить по почте или курьером.











