Присяжний переклад
Перекладаємо документи із засвідченням присяжного перекладача для установ та інших одержувачів, які вимагають такої форми перекладу.
Бюро перекладів поруч
Бюро перекладів у Щецині
Потрібно підготувати документи чи провести зустріч іншою мовою? У Щецині допоможемо з письмовим перекладом, усним супроводом і засвідченням документів. Уточнимо мету звернення та вимоги одержувача, потім узгодимо склад замовлення й порядок підготовки.
Усі послуги в одному місціЗамовлення онлайнЩецин · Szczecin
Щецин
Послуги бюро перекладів Translate Service
Вид перекладу та спосіб оформлення залежать від документа й вимог одержувача. Надішліть їх, якщо потрібна допомога з вибором послуги.
Апостиль
Оформлення апостиля на документи для використання за кордоном. Порядок залежить від країни видачі, виду документа та країни подання.
Звичайний переклад
Письмовий переклад особистих, робочих і комерційних матеріалів, коли засвідчення присяжного перекладача не потрібне.
Медичні переклади
Перекладаємо виписки, аналізи, довідки й медичні висновки. Виконаємо звичайний або присяжний переклад за вимогами одержувача.
Консульська легалізація
Готуємо документи для консульської легалізації. До початку роботи уточнимо країну призначення й необхідні етапи.
Усний переклад
Перекладаємо на зустрічах, переговорах і в установах. Доберемо перекладача для потрібної мови, дати й ситуації, на місці або онлайн.
Довідка про несудимість
Допомога в отриманні польської довідки про несудимість. За потреби окремо узгодимо переклад і апостиль для подання за кордоном.
Мови, з якими ми працюємо
Документи у Щецині
Переклад документів у Щецині: що врахувати перед зверненням
-
Нотаріальний документ для використання за кордоном
Окружний суд у Щецині засвідчує підписи й печатки на судових документах свого округу та документах, засвідчених нотаріусами цього округу, для використання за кордоном. Перед підготовкою комплекту уточніть, хто оформив документ. Саме проживання у Щецині не визначає компетенцію суду.
-
Засвідчення перед апостилем
У порядку окружного суду Щецина для нотаріального документа спочатку описано судове засвідчення, а потім звернення за апостилем. Назвіть країну подання та надішліть вимоги одержувача: узгодимо переклад і потрібні етапи оформлення. Апостиль не слід вважати обов’язковим для будь-якого використання за кордоном.
-
Перевірка зразка посвідчення водія
Картка обміну посвідчень водія у Щецині передбачає виняток із перекладу для європейських зразків, зазначених у директивах 2006/126/WE і 91/439/EWG. Перед замовленням покажіть обидва боки посвідчення. Перевірка зразка дозволяє визначити застосовність винятку; самої країни видачі для висновку недостатньо.
-
Оформлення перекладу для обміну посвідчення
Коли для обміну посвідчення водія за інструкцією Щецина потрібен переклад польською, копія посвідчення має бути міцно приєднана до нього. Уточніть це під час узгодження замовлення та передайте читабельні зображення обох боків. Окрема копія не замінює оформлення, зазначеного в картці процедури.
Вартість послуг
Ціни та терміни наших послуг
Остаточну вартість і дату готовності узгодимо після оцінки замовлення. Якщо потрібно кілька послуг, заздалегідь розрахуємо весь комплект. Зазначені ціни початкові, час доставки враховуємо окремо.
| Послуга | Ціна від | Термін |
|---|---|---|
| Присяжний переклад | 100 zł | 1–3 робочі дні |
| Апостиль | 290 zł | 3–4 робочі дні |
| Звичайний переклад | 100 zł | 1–3 робочі дні |
| Медичні переклади | 180 zł | Зазвичай 1–3 робочі дні після узгодження |
| Консульська легалізація | 290 zł | Уточнюється залежно від країни та порядку оформлення |
| Усний переклад | 400 zł | Дата та тривалість за погодженням |
| Довідка про несудимість | 390 zł | До 2 робочих днів |
Як ми забезпечуємо збереження ваших документів?
Страхуємо документи на всьому шляху замовлення — від приймання до повернення. Умови роботи з оригіналами та відповідальність фіксуємо в договорі.
Документи застраховані на час зберігання, оформлення та пересилання. Покриття й умови страхування зазначені в договорі.
У договорі фіксуємо передані документи, погоджені роботи, умови повернення та відповідальність за оригінали.
Надаємо трек-номер відправлення, щоб ви могли стежити за доставкою документів.
Відгуки
Що говорять наші клієнти
Звернувся до цієї фірми у перші. Замовляв довідку про Несудимість у Польщі з Апостилем. Дуже компетентний персонал. Ш…Звернувся до цієї фірми у перші. Замовляв довідку про Несудимість у Польщі з Апостилем. Дуже компетентний персонал. Швидко все зробили. Отримав чудову консультацію з усіх питань. Надіслали поштою. Рекомендую.
Виталик Лудченкорік тому
Відгук у Google Maps
Замовляла документи, зробили дуже і не дорого, якість на рівні вишки. Час очікування на виготовлення документа досит…Замовляла документи, зробили дуже і не дорого, якість на рівні вишки. Час очікування на виготовлення документа досить короткий, замовляла присяжний переклад, документ прийняли відразу і наступного дня, був готовий переклад. Відмінний …
Nastia Paschenkoрік тому
Відгук у Google Maps
Хлопці швидко та якісно роблять свою роботу. Було приємно мати з ними справу! Всім рекомендую!!
Vova SasimЗмінено: рік тому
Відгук у Google Maps
Переклад був виконаний швидко і добре, спілкування теж було дуже приємним та лаконічним. Документи перейшли поштою д…Переклад був виконаний швидко і добре, спілкування теж було дуже приємним та лаконічним. Документи перейшли поштою дуже швидко. Обов'язково звертатимуся за перекладами знову!
Antanina Levashkevich11 місяців тому
Відгук у Google Maps
Дуже задоволений. Зробили присяжний переклад швидко та якісно, як і обіцяли — наступного дня все було готове. Спілк…Дуже задоволений. Зробили присяжний переклад швидко та якісно, як і обіцяли — наступного дня все було готове. Спілкування ввічливе, швидкі відповіді, оплата прозора, можлива доставка. Враховують обставини клієнта, йдуть назустріч. Звертатимуся ще й сміливо рекомендую!
NAFANYAрік тому
Відгук у Google Maps
Дуже відповідально та продуктивно працюють, рекомендую звертатися. Розглянуть та знайдуть допомогу у вашій пробле…Дуже відповідально та продуктивно працюють, рекомендую звертатися. Розглянуть та знайдуть допомогу у вашій проблемі. Рекомендую. Pracują bardzo odpowiedzialnie i wydajnie, polecam kontakt з нами. Rozważą i znajdą pomoc w rozwiązaniu Twojego problemu. Rekomenduj
Ina Poliakovaрік тому
Відгук у Google Maps
Залишу від себе позитивний відгук, фірма дуже компетентна в питаннях і миттєво дає результат, завжди на зв'язку, бажа…Залишу від себе позитивний відгук, фірма дуже компетентна в питаннях і миттєво дає результат, завжди на зв'язку, бажаю процвітання та більше клієнтів)
Oleksandr Volynets10 місяців тому
Відгук у Google Maps
Чудове обслуговування клієнтів, дуже швидкий час виконання!
Maria Didukh6 місяців тому
Відгук у Google Maps
Дуже оперативно та швидко молодці!!!!
Александр Кудяковрік тому
Відгук у Google Maps
Раджу, сервіс на 5 зірок
Andrey9 місяців тому
Відгук у Google Maps
Від звернення до результату
01
02
03
04
Як замовити послугу?
Опишіть завдання
Для перекладу документів надішліть матеріали та вимоги одержувача. Для усного перекладу вкажіть мову, місце, дату та ситуацію.
Узгодьте умови
Уточнимо склад послуги, вартість, термін і потребу в оригіналах. Для усного перекладу доберемо фахівця та узгодимо час.
Передайте замовлення в роботу
Після узгодження перекладемо чи оформимо документи. Для усного супроводу підтвердимо деталі зустрічі з перекладачем.
Отримайте результат
Передамо готові документи погодженим способом. Для усного перекладу фахівець прийде на зустріч або приєднається онлайн, як домовилися під час замовлення.
Відповіді перед замовленням
Часті запитання
Зв’яжіться з нами
Контакти
Надішліть документи менеджеру онлайн. Узгодимо склад послуги, необхідність оригіналів, вартість, термін і спосіб отримання готового замовлення.
