Якість, ціна, комунікація, терміни виконання все супер. Я задоволений. Мого рекомендувати хлопців 👍👌🤝 …
Evgeniy Stahovihрік тому
Відгук у Google Maps
Консульська легалізація документів у Польщі
Не знаєте, які засвідчення потрібні, щоб ваші документи прийняли за кордоном? Перевіримо вимоги країни призначення, визначимо порядок легалізації та організуємо оформлення.
Вартість від 360 zł
Вибір процедури за країноюПідготовка документів до поданняУмови та збори — заздалегідь
Розрахувати вартість і строки легалізації
Укажіть країну видачі та країну використання документа. Можна прикріпити скан або фото: перевіримо, які засвідчення потрібні, та узгодимо повну вартість.
Ціни та строки консульської легалізації
Основна послуга коштує 690 zł за документ і включає легалізацію в МЗС Польщі та подання до посольства або консульства. Консульські збори сплачуються окремо. Строк узгодимо після перевірки документа та порядку роботи установ.
| Послуга | Вартість | Що входить |
|---|---|---|
| Консульська легалізація | 690 zł | Легалізація в МЗС Польщі та подання до посольства або консульства країни використання. Консульські збори — окремо. |
| Попередня підготовка документів | 360 zł | Організація необхідного засвідчення до подання в МЗС. Потрібний орган і склад підготовки визначаємо за документом. |
| Отримання офіційного документа | 550 zł | Отримання узгодженого документа або витягу з польської установи чи реєстру. Можливість, повноваження та необхідні дані перевіряємо заздалегідь. |
Що говорять наші клієнти
Було дуже приємно мати справу з цим агентством. Все чітко, зрозуміло, а головне оперативно. Підхід до клієнтів на найв…Було дуже приємно мати справу з цим агентством. Все чітко, зрозуміло, а головне оперативно. Підхід до клієнтів на найвищому рівні, враховуючи потреби, в моєму випадку документи навіть відправляли на таксі, щоб я доїхав до банку на зустріч. Рекомендую всім звертатися до них.
Наташа Мудрицкаярік тому
Відгук у Google Maps
Дуже рекомендую цю компанію. Вони завжди на зв'язку, працюють швидко та якісно. Весь процес апостилювання пройшов зр…Дуже рекомендую цю компанію. Вони завжди на зв'язку, працюють швидко та якісно. Весь процес апостилювання пройшов зручно та без проблем. Це був справді приємний досвід роботи з ними.
Nina Adrjanczyk7 місяців тому
Відгук у Google Maps
Дякую за службу! Дуже швидко. Хороша ціна!
Volodymyr Berezin6 місяців тому
Відгук у Google Maps
Щиро дякую за допомогу, ви дуже швидко та якісно вирішили моє питання, підказали, як швидко та дешево доставити докуме…Щиро дякую за допомогу, ви дуже швидко та якісно вирішили моє питання, підказали, як швидко та дешево доставити документи!!! Всім рекомендую цю компанію)
Янина Панчук10 місяців тому
Відгук у Google Maps
Рекомендую, зробили довідку про несудимість за один день
Вера Слюсаренкорік тому
Відгук у Google Maps
Чудове обслуговування, рекомендую
Bright Chirume6 місяців тому
Відгук у Google Maps
Все роблять швидко та якісно
Iljuchaрік тому
Відгук у Google Maps
Кращі, швидкий та якісно!
Yukhym Romanenkoрік тому
Відгук у Google Maps
Гарний сервіс працює швидко.
Sergey Bilan (SERG2)рік тому
Відгук у Google Maps
Як замовити консульську легалізацію
Спочатку перевіряємо документ і країну використання, потім узгоджуємо склад замовлення та передачу оригіналу.
Надішліть дані про документ
Назвіть країну видачі та використання, вид документа й потрібну дату. Прикріпіть скан або фото, якщо вони вже є.
Узгодьте процедуру та розрахунок
Перевіримо, чи потрібна легалізація, апостиль або чи діє звільнення. Уточнимо попередні засвідчення, переклад, збори та строк.
Передайте відповідний оригінал
Після перевірки узгодьте спосіб передачі оригіналу або офіційного примірника, необхідні повноваження та умови оплати.
Отримайте готовий документ
Завершення роботи та спосіб повернення узгодимо з вами. Перевірте комплект документів і вимоги одержувача до подальшого подання.
Коли потрібна легалізація, а коли апостиль
Процедура залежить від країни видачі, країни використання та виду документа. Самої назви країни недостатньо: перевіряємо застосовні правила та вимоги одержувача.
-
Апостиль
Для відповідних офіційних документів між країнами, де діє Гаазька конвенція, зазвичай застосовується апостиль. Статус і винятки перевіряють за таблицею HCCH.
-
Консульська легалізація
Якщо потрібна ця процедура, польський документ проходить необхідну підготовку, МЗС і представництво країни використання. Офіційний порядок описано на сторінці МЗС Польщі.
-
Звільнення від засвідчення
Міжнародний договір або окремі правила можуть скасовувати легалізацію для певних документів. Перевіряємо умови звільнення; переклад та інші вимоги одержувача розглядаємо окремо.
Які документи можна підготувати до легалізації
Для кожного документа перевіряємо орган видачі, підписи й печатки, формат примірника та попередні засвідчення. Вимоги відрізняються навіть у межах однієї категорії.
-
Свідоцтва та актові записи
Перевіряємо необхідні підписи й печатки на польських документах USC. Для подання може знадобитися офіційний витяг; звичайна ксерокопія або скан для розрахунку не замінюють належного документа. Якщо на підставі іноземного свідоцтва потрібен польський акт, можна окремо замовити дистанційне оформлення польського акта народження, шлюбу або смерті.
-
Дипломи та інші документи про освіту
Документи польського вишу для легалізації спочатку засвідчує NAWA; для шкільних і окремих спеціальних документів компетентний орган інший. Порядок для вишів — на сайті NAWA.
-
Довідки про несудимість
Перевіряємо паперовий офіційний документ KRK і вимоги одержувача до дати видачі. Якщо довідки ще немає, можна узгодити отримання довідки про несудимість окремим замовленням.
-
Нотаріальні та судові документи
Перед легалізацією в МЗС польські нотаріальні та судові документи потребують засвідчення компетентного окружного суду. Уточнюємо форму документа та суд для конкретного випадку.
-
Документи компаній і торговельні документи
Торговельні документи можуть потребувати засвідчення торгово-промислової палати. Витяги KRS перевіряємо окремо: формат для засвідчення відрізняється від звичайної роздруківки з інтернету.
-
Документи про медичну кваліфікацію
Диплом спеціаліста, документ про професійний іспит або документ медичної палати перевіряємо за органом видачі. Для зазначених категорій перед МЗС потрібне засвідчення Міністерства охорони здоров'я.
З яких етапів складається консульська легалізація
Після вибору процедури узгоджуємо послідовність органів. Не кожен документ потребує однакового попереднього етапу.
-
Попереднє засвідчення
Якщо воно потрібне, документ спочатку підтверджує компетентний орган: наприклад, окружний суд, NAWA або торгово-промислова палата. Склад підготовки узгоджуємо до подання.
-
Легалізація в МЗС Польщі
Підготовлений польський документ передають до MSZ. Перевіряємо комплект, вимоги до примірника та можливість подання за узгодженим порядком.
-
Посольство або консульство
Після МЗС документ направляють до представництва країни використання. Переклад, консульський збір, спосіб подання та подальші вимоги в країні призначення уточнюються окремо.
Вимоги посольства до консульської легалізації
Єдиного комплекту для всіх країн немає. До передачі оригіналу перевіряємо правила конкретного представництва та приймаючої сторони.
-
Переклад документа
Можуть бути потрібні певна мова, визнаний формат перекладу та додаткове засвідчення перекладу. Присяжний переклад узгоджуємо окремо за обсягом і мовою.
-
Заява та додаткові документи
Перевіряємо форму заяви, відомості про власника або компанію, мету використання та додаткові матеріали. Дані й повноваження мають відповідати вимогам подання.
-
Консульські збори
Сума та спосіб оплати залежать від представництва й виду документа. Ці збори не входять до тарифу 690 zł; їхній розмір підтверджуємо перед поданням.
-
Запис, подання та строк
Уточнюємо доступні дати, порядок роботи з представником і строк розгляду. Бажана дата готовності не замінює підтвердження можливості виконання.
Що надіслати для перевірки перед легалізацією
Для попереднього розрахунку потрібні відомості про завдання. Не надсилайте оригінал, доки не узгоджено відповідний примірник і спосіб передачі.
-
Дві країни та мета використання
Назвіть країну видачі та країну подання. Повідомте, для якої установи, навчання, роботи або угоди потрібен документ: це допомагає перевірити застосовні правила.
-
Читабельний скан або фото
За можливості покажіть усі сторінки, підписи, печатки та вже наявні засвідчення. Скан потрібен для перевірки; його наявність не перетворює файл на оригінал для легалізації.
-
Відповідний примірник
Уточнимо, чи підходить наявний оригінал, чи потрібні офіційний витяг, новий документ або нотаріальне оформлення. Вимоги до примірника залежать від документа та органу.
-
Вимоги одержувача та потрібна дата
Передайте інструкцію установи, якщо вона є. Назвіть бажану дату, вимоги до перекладу та дати видачі; можливість дотримання строку перевіримо до підтвердження замовлення.
Як передати документи для консульської легалізації
Спосіб передачі, адресу та повернення узгоджують із менеджером для конкретного замовлення.
-
Передача після перевірки
Спочатку узгодьте комплект і відповідний примірник. Потім отримайте інструкції щодо передачі; оригінал має надійти до етапу, на якому його вимагає орган.
-
Повноваження та склад замовлення
За потреби підготуйте узгоджену довіреність або інші дані для представника. Можливість дій від вашого імені перевіряється для кожної установи.
-
Повернення документа
Уточніть спосіб отримання, адресу, одержувача та витрати на доставку. Порядок повернення й повідомлення про готовність узгодимо під час оформлення замовлення.
Від чого залежать ціна та строк легалізації
Таблиця показує тарифи послуг. Підсумковий розрахунок відображає обрану процедуру, додаткові етапи та умови роботи органів.
| Послуга або чинник | Вартість, строки та умови |
|---|---|
| Основна послуга | 690 zł — легалізація документа в МЗС Польщі та подання до посольства або консульства. Консульський збір враховується окремо; повний склад оплати підтверджуємо до замовлення. |
| Підготовка та отримання документа | Якщо потрібне попереднє засвідчення, підготовка коштує 360 zł за документ. Отримання узгодженого офіційного документа — 550 zł. Ці послуги додаються за потреби. |
| Переклад, збори та доставка | Переклад оцінюється за мовою та обсягом. Консульські й інші необхідні збори, додаткову роботу та доставку вказуємо в повному розрахунку за погодженням. |
| Готовність документа та робота органів | Строк залежить від підготовки, запису, розгляду та повернення. Уточнюємо, з якого моменту він відраховується; зміна вимог або необхідність нового примірника можуть вплинути на план. |
Як легалізувати документ, виданий за межами Польщі
Польське походження документа та його подання в Польщі — різні випадки. Спочатку визначаємо країну видачі та застосовне звільнення.
-
Апостиль у країні видачі
Якщо застосовується апостиль, його оформлює компетентний орган країни походження документа. МЗС Польщі не ставить апостиль на іноземний документ лише тому, що його подають у Польщі.
-
Консульська процедура
Якщо потрібна легалізація для Польщі, перевіряють засвідчення в країні видачі та правила компетентної польської консульської установи. Можливість супроводу такого замовлення узгоджується окремо.
-
Звільнення та переклад
Для частини документів діють міжнародні договори або правила ЄС. Звільнення від засвідчення не означає, що одержувач не має права запросити переклад чи інші документи.
Якщо для подання за кордоном потрібен документ МВС України, спочатку погодимо отримання української довідки про несудимість. Її засвідчення перевіряємо за країною видачі й призначення; польська процедура легалізації не поширюється на український оригінал. Апостиль і переклад не входять до легалізації: це інші послуги, які ми також надаємо.
Приклади завдань із легалізації та апостиля
Документи польської компанії для ОАЕ
Підготувати документи компанії для подання контрагенту або установі в ОАЕ.
- Уточнити призначення, перелік документів і вимоги одержувача.
- Перевірити формат витягів і попередні засвідчення для кожного документа.
- Узгодити легалізацію в МЗС і подання до представництва ОАЕ.
- Окремо узгодити переклад, консульські збори та повернення.
Корпоративні та торговельні документи можуть потребувати різної підготовки; остаточний маршрут обирають за конкретним комплектом.
Поширені запитання про консульську легалізацію
Розрахувати вартість і строки легалізації
Укажіть країну видачі та країну використання документа. Можна прикріпити скан або фото: перевіримо, які засвідчення потрібні, та узгодимо повну вартість.
Інші послуги Translate Service
Контакти
Зверніться до менеджера для перевірки документа та розрахунку. Передачу оригіналу, спосіб повернення та витрати на доставку узгодьте до оформлення замовлення.
