Присяжний переклад
Перекладаємо документи із засвідченням присяжного перекладача для установ та інших одержувачів, які вимагають такої форми перекладу.
Спочатку потрібно завантажити документи, а оригінали подати пізніше? Зазначте етап подання та кінцевий строк. Узгодимо, який переклад підготувати зараз і як оформити результат для наступного етапу подання.
Вид перекладу та спосіб оформлення залежать від документа й вимог одержувача. Надішліть їх, якщо потрібна допомога з вибором послуги.
FAQ для іноземних кандидатів Ченстоховської політехніки передбачає польський переклад навіть для диплома англійською мовою; його допускають підготувати після приїзду. Можливість використати англійський переклад на етапі набору описана для окремих випадків і не скасовує подальші вимоги університету.
Картка USC020 у Ченстохові передбачає окремі заяви про прізвища подружжя та дітей, якщо цих даних немає в іноземному акті про шлюб. Їх подають перед керівником USC. Переклад відтворює зміст документа, а відсутні дані уточнюють за процедурою установи.
PCz перевіряє документи, завантажені до системи вступу, та зазначає формат PDF до 5 МБ. Для розрахунку перекладу надішліть атестат або диплом разом з оцінками й додатками. Обсяг замовлення та технічні вимоги завантаження варто перевірити до підготовки остаточних файлів.
Передайте скани й повідомте, що потрібно зараз: попередня перевірка, зарахування чи звернення до USC. Онлайн погодимо переклад і форму результату для вашого етапу. Підготовка замовлення в бюро не замінює завантаження документів до системи вишу або дії заявника в установі.
Остаточну вартість і дату готовності узгодимо після оцінки замовлення. Якщо потрібно кілька послуг, заздалегідь розрахуємо весь комплект. Зазначені ціни початкові, час доставки враховуємо окремо.
| Послуга | Ціна від | Термін |
|---|---|---|
| Присяжний переклад | 100 zł | 1–3 робочі дні |
| Апостиль | 290 zł | 3–4 робочі дні |
| Звичайний переклад | 100 zł | 1–3 робочі дні |
| Медичні переклади | 180 zł | Зазвичай 1–3 робочі дні після узгодження |
| Консульська легалізація | 290 zł | Уточнюється залежно від країни та порядку оформлення |
| Усний переклад | 400 zł | Дата та тривалість за погодженням |
| Довідка про несудимість | 390 zł | До 2 робочих днів |
Страхуємо документи на всьому шляху замовлення — від приймання до повернення. Умови роботи з оригіналами та відповідальність фіксуємо в договорі.
Документи застраховані на час зберігання, оформлення та пересилання. Покриття й умови страхування зазначені в договорі.
У договорі фіксуємо передані документи, погоджені роботи, умови повернення та відповідальність за оригінали.
Надаємо трек-номер відправлення, щоб ви могли стежити за доставкою документів.
Чудовий сервіс, усе зробили швидко й професійно, доставили до іншої країни довідку з апостилем і перекладом. Рекомен…Чудовий сервіс, усе зробили швидко й професійно, доставили до іншої країни довідку з апостилем і перекладом. Рекомендую 🙌 …
Відгук у Google MapsРекомендую швидко та якісно😌…
Відгук у Google MapsЧудова компанія! Все зробили швидко та за гарною ціною. Дякую за допомогу з документами.
Відгук у Google MapsЗамовлення було виконане в найкоротший термін, я дуже задоволений.
Відгук у Google MapsСупер, хлопці молодці, зробили переклад за пару годин 😍 …
Відгук у Google MapsЗ литовського на польський супер швидко. Молодці!
Відгук у Google MapsЗвернувся з приводу перекладу довідки про несудимість з української мови на польську – зробили все швидко та якісно.
Відгук у Google MapsПереклад зробили дуже швидко, буквально того ж дня, доставили на адресу, все відмінно
Відгук у Google MapsВсе виконано якісно та оперативно. Пішли на зустріч у деяких питаннях, дуже лояльні, що особливо потішило!
Відгук у Google MapsДуже оперативно та швидко молодці!!!!
Відгук у Google MapsДля перекладу документів надішліть матеріали та вимоги одержувача. Для усного перекладу вкажіть мову, місце, дату та ситуацію.
Уточнимо склад послуги, вартість, термін і потребу в оригіналах. Для усного перекладу доберемо фахівця та узгодимо час.
Після узгодження перекладемо чи оформимо документи. Для усного супроводу підтвердимо деталі зустрічі з перекладачем.
Передамо готові документи погодженим способом. Для усного перекладу фахівець прийде на зустріч або приєднається онлайн, як домовилися під час замовлення.
Надішліть документи менеджеру онлайн. Узгодимо склад послуги, необхідність оригіналів, вартість, термін і спосіб отримання готового замовлення.