Швидко та якісно, мати справу приємно
Oleksandr Nakonechnyiрік тому
Відгук у Google Maps
Отримаємо довідку про несудимість МВС і доставимо її до Польщі без вашої поїздки в Україну
Якщо воєводське управління (urząd wojewódzki), роботодавець або іноземне консульство запросили українську довідку, а ви не можете поїхати за нею чи знайти зручний запис на прийом, оформимо документ через нашого представника. Подання заяви, отримання оригіналу й доставку беремо на себе.
Для замовлення потрібні копія закордонного паспорта й нотаріальна довіреність. За потреби організуємо апостиль на довідку про несудимість в Україні.
Для подання до польської установи також можна замовити присяжний переклад з української на польську мову.
Вартість і строки оформлення української довідки про несудимість
| Послуга | Ціна | Строк |
|---|---|---|
| Отримання української довідки про несудимість | Від 490 zł | Орієнтовно 9 робочих днів |
| Апостиль в Україні | Від 550 zł | Від 3 днів |
| Присяжний переклад польською мовою | Від 180 zł | Від 1 дня |
| Доставка готового документа Польщею | Безкоштовно | Погодимо спосіб і дату передачі |
- Додаткові послуги: Апостиль і переклад оплачуються окремо від отримання довідки.
- Загальний строк: Дев’ять робочих днів — орієнтир оформлення самого документа. Перевезення з України й додаткові послуги можуть збільшити загальний строк. Повну вартість і дату передачі погодимо до оплати.
- Термінове замовлення: Якщо довідка потрібна терміново, повідомте кінцеву дату отримання під час першого звернення. Перевіримо, чи встигаємо підготувати комплект для вашого подання.
Що говорять наші клієнти
Молодці, доставили швидко і самі.
Avtoritet Serviceрік тому
Відгук у Google Maps
Чудове обслуговування клієнтів, дуже швидкий час виконання!
Maria Didukh6 місяців тому
Відгук у Google Maps
Все супер! Потрібно було терміново зробити присяжний переклад документів італійською, зробили протягом того ж дня…
Dmitry Tumilovichрік тому
Відгук у Google Maps
Хороша робота, ввечері надіслала документи, вранці вже були готові, дякую
Tanya Isichenko6 місяців тому
Відгук у Google Maps
Компанія дуже добре надає свої послуги. Особливо хочу подякувати за добре надану роботу. Зроблено дуже швидко та добр…Компанія дуже добре надає свої послуги. Особливо хочу подякувати за добре надану роботу. Зроблено дуже швидко та добре. Є послуга доставки документів додому. Дякую.
Stepan Dychkovskyyрік тому
Відгук у Google Maps
Хлопці швидко та якісно роблять свою роботу. Було приємно мати з ними справу! Всім рекомендую!!
Vova SasimЗмінено: рік тому
Відгук у Google Maps
Дуже рекомендую цю компанію. Вони завжди на зв'язку, працюють швидко та якісно. Весь процес апостилювання пройшов зр…Дуже рекомендую цю компанію. Вони завжди на зв'язку, працюють швидко та якісно. Весь процес апостилювання пройшов зручно та без проблем. Це був справді приємний досвід роботи з ними.
Nina Adrjanczyk7 місяців тому
Відгук у Google Maps
Дуже відповідально та продуктивно працюють, рекомендую звертатися. Розглянуть та знайдуть допомогу у вашій пробле…Дуже відповідально та продуктивно працюють, рекомендую звертатися. Розглянуть та знайдуть допомогу у вашій проблемі. Рекомендую. Pracują bardzo odpowiedzialnie i wydajnie, polecam kontakt з нами. Rozważą i znajdą pomoc w rozwiązaniu Twojego problemu. Rekomenduj
Ina Poliakovaрік тому
Відгук у Google Maps
😊😊👍🏻👍🏻Супер.Відмінно.Я замовляв довідку про несудимість з Польщі. Я сам перебував в Узбекистані. Мені ця довідка бу…😊😊👍🏻👍🏻Супер.Відмінно.Я замовляв довідку про несудимість з Польщі. Я сам перебував в Узбекистані. Мені ця довідка була потрібна для подання до посольства Словаччини. Моїми документами займався молодий чоловік на ім'я Марек.
Odil Kipchakbayevрік тому
Відгук у Google Maps
Як оформити українську довідку, перебуваючи в Польщі?
Обговоримо замовлення
Ви повідомляєте, куди й на коли потрібна довідка. Ми розраховуємо вартість і визначаємо потрібні послуги.
Підготуємо документи
Ви передаєте копію закордонного паспорта й оформлюєте нотаріальну довіреність за погодженим текстом.
Отримаємо довідку в Україні
Представник запитує офіційний паперовий документ. За потреби організуємо апостиль.
Доставимо результат
Передамо оригінал до Польщі. Кур’єрську доставку або отримання через InPost обираєте під час замовлення.
Вам потрібна українська довідка про несудимість чи польська KRK?
Якщо установа запросила відомості про судимість з України, потрібен український витяг. Якщо у вимогах зазначена польська довідка, оформлюється документ із KRK — Krajowy Rejestr Karny.
Це різні документи. Українське громадянство й проживання в Польщі самі по собі не визначають, яку довідку потрібно замовити.
Перевірте формулювання вимог одержувача. Для польського документа доступна окрема послуга отримання довідки KRK.
Які документи потрібні для отримання довідки з України?
Для оформлення через представника підготуйте документи й відомості:
-
Копія закордонного паспорта
Оригінал паспорта залишається у вас.
-
Нотаріальна довіреність
Потрібні повноваження на подання заяви й отримання довідки. Як передати необхідний примірник довіреності, пояснимо до початку оформлення.
-
Попередні персональні дані
Повідомте попередні прізвища й імена, якщо вони змінювалися.
-
Вимоги одержувача й дата подання
Укажіть установу й країну подання, потрібну дату та вимоги до довідки, якщо їх викладено в листі установи.
Перед візитом до нотаріуса погодимо текст довіреності й дані представника. Якщо довіреність уже оформлена, перевіримо, чи підходять її повноваження для замовлення.
Який український витяг обрати: повний чи скорочений?
-
Скорочена довідка
Містить відомості про наявність або відсутність судимості.
-
Повна довідка
Додатково відображає відомості про притягнення до кримінальної відповідальності й обмеження, передбачені кримінальним процесуальним законодавством України.
Склад відомостей описано в офіційному довіднику Дія.
Потрібний вид довідки визначає одержувач. Якщо потрібен повний документ, скорочений не слід замовляти замість нього.
Надішліть лист установи або перелік документів — допоможемо обрати відповідний варіант.
Чи підійде електронна довідка, чи потрібен паперовий оригінал?
-
Електронна довідка
Підходить, якщо установа допускає такий формат. Звичайна роздруківка електронного файлу не замінює офіційний паперовий оригінал.
-
Паперовий оригінал
Потрібен, коли одержувач вимагає документ на папері. У межах нашої послуги представник отримує довідку, оформлену МВС на папері.
Самостійно замовити паперову довідку також можна через офіційний електронний сервіс МВС України, зокрема одразу з апостилем.
Якщо ви вже маєте електронну довідку, спочатку покажіть її одержувачу. Можливо, замовляти новий примірник для вашого подання не знадобиться.
Чи потрібен апостиль на українську довідку для Польщі?
Для українських офіційних документів, що підпадають під польсько-український договір про правову допомогу, передбачено визнання без легалізації. Тому апостиль не є обов’язковим додатком до кожної довідки для Польщі. Вимоги до перекладу розглядаються окремо.
Звільнення від легалізації роз’яснює консульська служба Польщі.
На практиці вимога апостиля трапляється навіть за наявності договірного звільнення від легалізації. Якщо одержувач наполягає на довідці з апостилем, організуємо апостиль українських документів без вашої поїздки в Україну.
Під час подання до іноземного консульства враховуються вимоги країни призначення документа. Польсько-український договір не встановлює правил його визнання в третіх країнах.
Коли потрібен присяжний переклад польською мовою?
Присяжний переклад потрібен, коли його вимагає процедура подання українського документа до польської установи.
Перекладаємо весь підготовлений комплект. Якщо оформлюється апостиль, спочатку отримуємо його, потім передаємо документ перекладачу разом із цією відміткою.
Ім’я та прізвище в перекладі мають відповідати документам, якими ви користуєтеся під час подання. Про відмінності в написанні чи зміну прізвища повідомте заздалегідь.
У Translate Service можна замовити присяжний переклад українських документів польською мовою. Підготуємо переклад довідки й апостиля, якщо він входить до комплекту.
Скільки діє довідка про несудимість з України?
В Україні строк дії витягу законодавчо не обмежений. Це прямо зазначено в довіднику державних послуг Дія.
Для подання за кордоном діють вимоги конкретної процедури. Наприклад:
- Довгострокова віза Чехії — документи зазвичай мають бути не старшими за 180 днів.
- Імміграційна віза США — для довідок передбачено строк два роки, з окремим винятком для попередньої країни проживання.
Ці строки стосуються названих процедур і не встановлюють загального строку дії української довідки в Польщі.
Поширені запитання про довідку про несудимість з України
Контакти
Зв’яжіться з менеджером, щоб погодити оформлення, підготовку й передачу української довідки.
