Апостиль на українському документі про освіту
Апостиль українських документів із Польщі
Вартість: від 550 zł
- Попередня перевірка за фото чи сканом
- Погодження вартості й строків до оформлення
- Переклад і доставка готового комплекту
Ви в Польщі, а документ видано в Україні? Допоможемо оформити апостиль в українському відомстві без вашої поїздки. Спочатку перевіримо документ, країну призначення та потребу в засвідченні.
Результати оформлення
Апостилі наших клієнтів
Ми завжди на зв’язку — зручно спілкуємося через WhatsApp, Telegram та інші месенджери. Швидко відповідаємо й тримаємо в курсі на кожному етапі.
Апостиль на українському свідоцтві
Апостиль на українському офіційному документі
Апостиль на прошитому українському документі
Апостиль на українському документі про освіту
Апостиль на українських документах про освіту
Апостиль на прошитому українському документі
Апостиль на українських документах
Вартість і строки
Вартість і строки
Вартість апостилювання українських документів — від 550 zł. До передачі оригіналу ви отримаєте погоджені умови замовлення. Строки є орієнтовними. Точну оцінку й порядок відліку повідомимо після перевірки; пересилання та можливий переклад уточнимо окремо. Вартість доставки й додаткових послуг фіксуємо під час погодження замовлення.
Стандартне оформлення
від 550 zł
Замовити апостиль
✓Перевіримо документ, визначимо відомство й погодимо подання. Строк залежить від категорії та потреби в додаткових перевірках.
✓Присяжні та звичайні переклади, апостиль і легалізація.
✓Доставка готових документів Польщею нашим коштом. Страхуємо оригінали під час пересилання.
Цінуєте свій час? Translate Service бере усю бюрократію на себе
Як влаштована послуга
Як оформити апостиль на українські документи з Польщі?
Замовити послугу можна з Польщі, але апостиль на українському документі оформлює уповноважений орган України. Ми організуємо перевірку, передачу документа й отримання результату.
Для подання в Польщі апостиль потрібен не автоматично: ст. 15 договору між Польщею та Україною передбачає визнання офіційних документів без легалізації. Уточніть вимоги установи до документа й перекладу. Сам апостиль не гарантує прийняття документа для будь-якої процедури.
Ви — у Польщі
Надішліть фото документа та повідомте, в якій країні й установі його використовуватимуть. Попередню перевірку проведемо дистанційно.
Оформлення — в Україні
Визначимо потрібне відомство за типом документа й погодимо передачу оригіналу. Особисто їхати в Україну для замовлення через сервіс не потрібно.
Готовий комплект — вам
Після оформлення організуємо повернення документа. Якщо одержувачеві потрібен переклад, погодимо мову й формат засвідчення.
Які документи приймаємо
Які українські документи можна апостилювати?
Порядок залежить від того, хто видав документ і куди його подаватимуть. Почати можна з фото — надсилати оригінал до перевірки не потрібно.
Зазвичай для подання потрібен оригінал. Можливість оформлення дубліката чи належним чином засвідченої копії перевіряємо окремо. Пошкоджений документ або нечитабельна печатка можуть вимагати заміни.
Свідоцтво про народження
Український документ ДРАЦС. Перевіримо стан, реквізити й належний формат для оформлення.
Свідоцтво про шлюб
Документ про реєстрацію шлюбу для використання за кордоном, якщо потрібен апостиль.
Документи про розірвання шлюбу
Свідоцтво ДРАЦС або судове рішення: відомство й комплект залежать від виду документа.
Довідка про несудимість
Українська довідка чи витяг — перевіримо формат і вимоги країни призначення.
Диплом або атестат
Документи про освіту й додатки до них. Можливі додаткові перевірки та триваліше оформлення.
Довіреності та інші документи
Нотаріальні документи та інші офіційні папери розглядаємо за їхнім видом і органом видачі.
Офіційне пояснення та перелік відомств — gov.pl
Підготовка до подання
Чи можна замовити в нас переклад українських документів після апостиля?
Якщо установа вимагає апостиль і переклад, готуйте їх у правильній послідовності.
Якщо апостиль не потрібен, переклад можна замовити без нього. Належний формат залежить від вимог установи.
Уточнити вимоги
Уточніть в одержувача мову, форму перекладу й вимоги до комплекту.
Замовте безкоштовну консультаціюОформити апостиль
Спочатку засвідчують документ, щоб текст апостиля можна було включити до подальшого перекладу.
Замовте безкоштовну консультаціюПерекласти комплект
Виконуємо переклад документа й апостиля в погодженому форматі, зокрема присяжний переклад для Польщі.
Замовте безкоштовну консультацію
Від заявки до отримання
01
02
03
04
05
06
Як ми працюємо?
Єдиний порядок для всього замовлення: попередня перевірка, погодження умов, подання та повернення документів.
Заявка й перевірка
Надішліть фото чи скан і назвіть країну призначення. Перевіримо документ та уточнимо вимоги до комплекту.
Вартість і строк
Погодимо відомство, можливий строк, вартість і додаткові послуги. Пояснимо, який документ потрібно передати.
Передача документа
Передайте оригінал в офісі або надішліть погодженим способом. За потреби заздалегідь уточнимо довіреність та інші додатки.
Оплата замовлення
Після погодження умов оплатіть замовлення зручним способом. Порядок оплати й передачі підтвердить менеджер.
Оформлення в Україні
Організуємо подання до уповноваженого органу й отримання апостиля. Повідомимо про додаткові запити та готовність.
Переклад і отримання
За потреби підготуємо переклад. Заберіть готовий комплект в офісі або отримайте кур’єром чи поштою.
Відгуки
Що говорять наші клієнти
Звертався днями, дуже компетентні та чуйні люди працюють рекомендую 🤘🏻 …
Motion Desрік тому
Відгук у Google Maps
Дуже оперативно та швидко молодці!!!!
Александр Кудяковрік тому
Відгук у Google Maps
Гарний сервіс працює швидко.
Sergey Bilan (SERG2)рік тому
Відгук у Google Maps
Раджу, сервіс на 5 зірок
Andrey9 місяців тому
Відгук у Google Maps
Супер швидкість💪🏻…
No Name11 місяців тому
Відгук у Google Maps
Швидко та якісно
Алексей Кохановскийрік тому
Відгук у Google Maps
швидко і добре
Eldar Mehdiрік тому
Відгук у Google Maps
Все на найвищому рівні 👍 …
Элизавета Сидорченкорік тому
Відгук у Google Maps
Дуже якісне обслуговування, все зробили максимально швидко та якісно.
Артём Рерих9 місяців тому
Відгук у Google Maps
Молодці, доставили швидко і самі.
Avtoritet Serviceрік тому
Відгук у Google Maps
Запитання та відповіді
Поширені запитання
4 напрями
Апостиль на популярні документи
Апостиль на свідоцтва ДРАЦС
Свідоцтва про народження, шлюб, розірвання шлюбу та смерть — для громадянства, шлюбу за кордоном і оформлення документів дітям.
Апостиль на документи про освіту
Дипломи, атестати й довідки про навчання — для нострифікації та працевлаштування за кордоном.
Апостиль на довіреність
Для операцій з нерухомістю, представництва в суді та ведення бізнесу за кордоном.
Апостиль на довідку про несудимість
Для працевлаштування, візи чи посвідки на проживання в іншій країні.
Зв’яжіться з нами
Як із нами зв’язатися?
Завітайте до офісу у Варшаві або надішліть документ на попередню перевірку дистанційно.