Присяжний переклад
Перекладаємо документи із засвідченням присяжного перекладача для установ та інших одержувачів, які вимагають такої форми перекладу.
Бюро перекладів поруч
Бюро перекладів у Варшаві
Потрібен переклад для роботи, навчання чи особистих справ? За вимогами одержувача доберемо послуги: переклад документів, апостиль або усний супровід. До початку роботи узгодимо вартість, термін і формат готових документів.
Усі послуги в одному місціЗамовлення онлайнВаршава · Warszawa
Варшава
Послуги бюро перекладів Translate Service
Вид перекладу та спосіб оформлення залежать від документа й вимог одержувача. Надішліть їх, якщо потрібна допомога з вибором послуги.
Апостиль
Оформлення апостиля на документи для використання за кордоном. Порядок залежить від країни видачі, виду документа та країни подання.
Звичайний переклад
Письмовий переклад особистих, робочих і комерційних матеріалів, коли засвідчення присяжного перекладача не потрібне.
Медичні переклади
Перекладаємо виписки, аналізи, довідки й медичні висновки. Виконаємо звичайний або присяжний переклад за вимогами одержувача.
Консульська легалізація
Готуємо документи для консульської легалізації. До початку роботи уточнимо країну призначення й необхідні етапи.
Усний переклад
Перекладаємо на зустрічах, переговорах і в установах. Доберемо перекладача для потрібної мови, дати й ситуації, на місці або онлайн.
Довідка про несудимість
Допомога в отриманні польської довідки про несудимість. За потреби окремо узгодимо переклад і апостиль для подання за кордоном.
Мови, з якими ми працюємо
Документи у Варшаві
Переклад документів у Варшаві: що врахувати перед зверненням
-
Подання документів до Mazowiecki WSC
Biuro podawcze WSC попереджає: його працівники не засвідчують копії. Якщо готуєте пакет для цього відділу, окремо перевірте вимоги до копій, оригіналів і перекладу. Надішліть перелік для вашої процедури, щоб узгодити переклад потрібних документів.
-
Документи для університету чи роботодавця
Вкажіть конкретного одержувача у Варшаві та додайте його вимоги. Диплом, додаток та інші документи оцінюємо разом. До замовлення узгодимо мову, вид перекладу й спосіб отримання; вимоги одного одержувача не замінюють вимог іншого.
-
Апостиль: де видано документ
Для замовлення апостиля повідомте країну видачі, вид документа та країну подання. Орган оформлення залежить від документа, а не від вашого місця проживання у Варшаві. Спочатку уточнимо порядок, потім узгодимо переклад і засвідчення.
-
Офіс на Krucza 11
Приходьте без попереднього запису: Krucza 11, 00-548 Warszawa, Пн–Пт 9:00–18:00. Можна почати дистанційно: надішліть документи для оцінки й узгодьте з менеджером, чи потрібні оригінали.
Вартість послуг
Ціни та терміни наших послуг
Остаточну вартість і дату готовності узгодимо після оцінки замовлення. Якщо потрібно кілька послуг, заздалегідь розрахуємо весь комплект. Зазначені ціни початкові, час доставки враховуємо окремо.
| Послуга | Ціна від | Термін |
|---|---|---|
| Присяжний переклад | 100 zł | 1–3 робочі дні |
| Апостиль | 290 zł | 3–4 робочі дні |
| Звичайний переклад | 100 zł | 1–3 робочі дні |
| Медичні переклади | 180 zł | Зазвичай 1–3 робочі дні після узгодження |
| Консульська легалізація | 290 zł | Уточнюється залежно від країни та порядку оформлення |
| Усний переклад | 400 zł | Дата та тривалість за погодженням |
| Довідка про несудимість | 390 zł | До 2 робочих днів |
Як ми забезпечуємо збереження ваших документів?
Страхуємо документи на всьому шляху замовлення — від приймання до повернення. Умови роботи з оригіналами та відповідальність фіксуємо в договорі.
Документи застраховані на час зберігання, оформлення та пересилання. Покриття й умови страхування зазначені в договорі.
У договорі фіксуємо передані документи, погоджені роботи, умови повернення та відповідальність за оригінали.
Надаємо трек-номер відправлення, щоб ви могли стежити за доставкою документів.
Відгуки
Що говорять наші клієнти
Вітаю. Звертався щодо оформлення апостиля на довіреності. Усе зробили досить швидко, з урахуванням пересилання до В…Вітаю. Звертався щодо оформлення апостиля на довіреності. Усе зробили досить швидко, з урахуванням пересилання до Варшави. Отримував повну інформацію про перебіг роботи. Дякую за роботу всім, хто брав участь у …
Andrei MakasЗмінено: 4 місяці тому
Відгук у Google Maps
Ми зв’язалися з цією компанією для присяжного перекладу на індонезійську мову, що є дещо рідкістю у Варшаві. Плюс пере…Ми зв’язалися з цією компанією для присяжного перекладу на індонезійську мову, що є дещо рідкістю у Варшаві. Плюс переклад був терміновий. Але компанія організувала все дуже швидко, якісно, а також подбала про ціну. У …
Валерія Кочетоварік тому
Відгук у Google Maps
Спасибі велике! впоралися оперативно, коли вся Варшава відмовляла та годувала іншими днями! Сервіс – топ!
Alisa Piachonava11 місяців тому
Відгук у Google Maps
Потрібно було терміновий переклад документа, домовилися забрати оригінал документа ввечері і наступного дня вже бу…Потрібно було терміновий переклад документа, домовилися забрати оригінал документа ввечері і наступного дня вже був готовий переклад! Рекомендую
Vyacheslav Bernatрік тому
Відгук у Google Maps
Хороший сервіс швидко та оперативно
Нурбол Абдыкаирович9 місяців тому
Відгук у Google Maps
Звернувся до хлопців по допомогу. Все було зроблено дуже швидко. Рекомендую всім.
Михаил Диденкорік тому
Відгук у Google Maps
Швидко та вчасно! Дякую
Sergei Night5 місяців тому
Відгук у Google Maps
Все виконано якісно та оперативно. Пішли на зустріч у деяких питаннях, дуже лояльні, що особливо потішило!
Екатерина Амосоварік тому
Відгук у Google Maps
Чудове бюро! Роботу роблять оперативно, професійно. Розкішний сервіс. 5 зірок!
Pavel Gulkoрік тому
Відгук у Google Maps
Величезне спасибі команді та окреме ще більше спасибі Пану Мареку за професійний супровід та організацію у вирішенні…Величезне спасибі команді та окреме ще більше спасибі Пану Мареку за професійний супровід та організацію у вирішенні моєї проблеми. Складання та оформлення документа у нотаріуса, інформаційна підтримка під час реєстрації документа …
Человек5 місяців тому
Відгук у Google Maps
Від звернення до результату
01
02
03
04
Як замовити послугу?
Опишіть завдання
Для перекладу документів надішліть матеріали та вимоги одержувача. Для усного перекладу вкажіть мову, місце, дату та ситуацію.
Узгодьте умови
Уточнимо склад послуги, вартість, термін і потребу в оригіналах. Для усного перекладу доберемо фахівця та узгодимо час.
Передайте замовлення в роботу
Після узгодження перекладемо чи оформимо документи. Для усного супроводу підтвердимо деталі зустрічі з перекладачем.
Отримайте результат
Передамо готові документи погодженим способом. Для усного перекладу фахівець прийде на зустріч або приєднається онлайн, як домовилися під час замовлення.
Відповіді перед замовленням
Часті запитання
Зв’яжіться з нами
Контакти
Обговоріть документи з менеджером онлайн або в офісі у Варшаві. Працюємо із замовленнями з усієї Польщі.
