Usługi
Tłumaczenia przysięgłe ›
Kontakt O nas

Ukraińskie zaświadczenie o niekaralności — załatwienie z Polski

Oficjalny papierowy dokument MSW Ukrainy. Odbiór przez pełnomocnika i dostawa do Polski.

Cena od 490 zł

Przykładowe ukraińskie zaświadczenie o niekaralności z zasłoniętymi danymi osobowymi
Załatwienie z PolskiApostille i tłumaczenieBezpłatna dostawa w Polsce

Zaświadczenie o niekaralności z Ukrainy bez wyjazdu z Polski

Jeśli zaświadczenia z Ukrainy wymaga urząd wojewódzki, pracodawca lub zagraniczny konsulat, sprawę możesz zlecić naszemu pełnomocnikowi. To on złoży wniosek i odbierze papierowy oryginał, a my dostarczymy go do Polski. Nie musisz jechać po dokument ani czekać na wolny termin wizyty w konsulacie.

Do zamówienia potrzebne są kopia paszportu zagranicznego i pełnomocnictwo notarialne. W razie potrzeby zorganizujemy apostille na zaświadczeniu o niekaralności w Ukrainie.

Do złożenia w polskiej instytucji można też zamówić tłumaczenie przysięgłe z ukraińskiego na polski.

Cena i termin uzyskania ukraińskiego zaświadczenia o niekaralności

Cena i termin uzyskania ukraińskiego zaświadczenia o niekaralności
UsługaCenaTermin
Uzyskanie ukraińskiego zaświadczenia o niekaralnościOd 490 złOrientacyjnie 9 dni roboczych
Apostille w UkrainieOd 550 złOd 3 dni
Tłumaczenie przysięgłe na polskiOd 180 złOd 1 dnia
Dostawa gotowego dokumentu w PolsceBezpłatnieUzgodnimy sposób i datę przekazania
  • Usługi dodatkowe: Apostille i tłumaczenie są płatne osobno, poza uzyskaniem zaświadczenia.
  • Łączny termin: Dziewięć dni roboczych to orientacyjny czas uzyskania samego dokumentu. Transport z Ukrainy i usługi dodatkowe mogą wydłużyć całość. Pełną cenę i datę przekazania uzgodnimy przed płatnością.
  • Pilne zamówienie: Jeśli sprawa jest pilna, podaj ostateczną datę odbioru przy pierwszym kontakcie. Sprawdzimy, czy zdążymy przygotować komplet do złożenia.

Co mówią nasi klienci

Szybkość i wysoka jakość, przyjemność z obsługi

Oleksandr Nakonechnyirok temu
Opinia w Mapach Google

Fantastyczna obsługa klienta, bardzo szybki czas realizacji!

Maria Didukh6 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google

Wszystko jest świetne! Trzeba było pilnie wykonać tłumaczenie przysięgłe dokumentów na język włoski, zrobili to w ci…

Dmitry Tumilovichrok temu
Opinia w Mapach Google

Dobra robota, wieczorem wysłałem dokumenty, rano były gotowe, dziękuję

Tanya Isichenko6 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google

Firma bardzo dobrze świadczy swoje usługi. Szczególnie chcę podziękować za dobrze wykonaną pracę. Wykonane bardzo s…

Stepan Dychkovskyyrok temu
Opinia w Mapach Google

Chłopaki szybko i sprawnie wykonują swoją pracę. Robienie z nimi interesów było przyjemnością! Polecam każdemu!!

Vova SasimEdytowano: rok temu
Opinia w Mapach Google

Gorąco polecam tę firmę. Zawsze są w kontakcie, działają szybko i sprawnie. Cały proces apostille przebiegł wygodnie…

Nina Adrjanczyk7 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google

Pracują bardzo odpowiedzialnie i produktywnie, polecam kontakt z nimi. Rozważą i znajdą pomoc w rozwiązaniu Twojego…

Ina Poliakovarok temu
Opinia w Mapach Google

😊😊👍🏻👍🏻Super. Doskonały. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z Polski. Sam byłem w Uzbekistanie. Potrzeb…

Odil Kipchakbayevrok temu
Opinia w Mapach Google

Jak uzyskać ukraińskie zaświadczenie, przebywając w Polsce?

01

Omówimy zamówienie

Podajesz, gdzie i na kiedy potrzebne jest zaświadczenie. Obliczamy cenę i ustalamy potrzebne usługi.

02

Przygotujemy dokumenty

Przekazujesz kopię paszportu zagranicznego i udzielasz pełnomocnictwa notarialnego o uzgodnionej treści.

03

Uzyskamy zaświadczenie w Ukrainie

Pełnomocnik występuje o oficjalny papierowy dokument. W razie potrzeby organizujemy apostille.

04

Dostarczymy dokument

Przekażemy oryginał do Polski. Dostawę kurierem lub przez InPost wybierasz przy zamówieniu.

Potrzebujesz ukraińskiego zaświadczenia czy polskiego KRK?

Jeśli instytucja wymaga informacji z Ukrainy, potrzebny jest ukraiński wyciąg. Jeśli wymienia polskie zaświadczenie, uzyskuje się dokument z Krajowego Rejestru Karnego — KRK.

To różne dokumenty. Ukraińskie obywatelstwo i zamieszkanie w Polsce same w sobie nie przesądzają, jakie zaświadczenie zamówić.

Sprawdź treść wymagań odbiorcy. Polski dokument można zamówić w ramach osobnej usługi uzyskania zaświadczenia KRK.

Jakie dokumenty i pełnomocnictwo są potrzebne do zamówienia?

Do załatwienia przez pełnomocnika przygotuj dokumenty i informacje:

  1. Kopia paszportu zagranicznego

    Oryginał paszportu pozostaje u Ciebie.

  2. Pełnomocnictwo notarialne

    Potrzebne są uprawnienia do złożenia wniosku i odbioru zaświadczenia. Przed rozpoczęciem wyjaśnimy, jak przekazać wymagany egzemplarz pełnomocnictwa.

  3. Poprzednie dane osobowe

    Podaj poprzednie nazwiska i imiona, jeśli się zmieniły.

  4. Wymagania odbiorcy i data złożenia

    Podaj instytucję, kraj i potrzebną datę oraz wymagania dotyczące zaświadczenia, jeśli zawiera je pismo instytucji.

Przed wizytą u notariusza uzgodnimy treść pełnomocnictwa i dane pełnomocnika. Jeśli dokument już istnieje, sprawdzimy, czy zakres upoważnienia wystarczy do zamówienia.

Które zaświadczenie wybrać: pełne czy skrócone?

  1. Zaświadczenie skrócone

    Zawiera informacje o skazaniu lub jego braku.

  2. Zaświadczenie pełne

    Dodatkowo zawiera informacje o pociągnięciu do odpowiedzialności karnej i ograniczeniach przewidzianych ukraińskimi przepisami postępowania karnego.

Zakres informacji opisano w oficjalnym informatorze Diia.

Właściwy rodzaj określa odbiorca. Jeśli wymaga pełnego dokumentu, nie zamawiaj zamiast niego skróconego.

Prześlij pismo instytucji lub wykaz dokumentów — pomożemy wybrać odpowiedni wariant.

Czy wystarczy zaświadczenie elektroniczne, czy potrzebny jest papierowy oryginał?

  1. Zaświadczenie elektroniczne

    Wystarcza, jeśli instytucja dopuszcza ten format. Zwykły wydruk pliku nie zastępuje oficjalnego papierowego oryginału.

  2. Papierowy oryginał

    Potrzebny, gdy odbiorca wymaga dokumentu na papierze. W ramach naszej usługi pełnomocnik uzyskuje zaświadczenie wydane na papierze przez MSW Ukrainy.

Papierowy dokument można również zamówić samodzielnie przez oficjalny serwis elektroniczny MSW Ukrainy, także od razu z apostille.

Masz już zaświadczenie w pliku? Zapytaj instytucję, w której je składasz, czy przyjmie taką wersję. Jeśli tak, zamawianie papierowego dokumentu może być zbędne.

Czy do zaświadczenia z Ukrainy trzeba dołączyć apostille?

Zaświadczenie objęte polsko-ukraińską umową o pomocy prawnej można przedłożyć w Polsce bez legalizacji. Nie trzeba więc dodawać apostille do każdego dokumentu. Osobną kwestią pozostaje tłumaczenie, którego może wymagać dana procedura.

Zasady tego zwolnienia opisano na stronie polskiej służby konsularnej.

Zdarza się, że odbiorca żąda apostille mimo zwolnienia przewidzianego w umowie. W takiej sytuacji uzyskamy apostille na ukraińskim dokumencie. Również ten etap załatwimy bez Twojej podróży do Ukrainy.

Przy składaniu dokumentu w konsulacie innego kraju sprawdź wymagania tego państwa. Umowa między Polską a Ukrainą nie reguluje uznawania zaświadczeń w krajach trzecich.

Czy zaświadczenie trzeba przetłumaczyć na polski?

Jeżeli polska instytucja wymaga tłumaczenia przysięgłego ukraińskiego zaświadczenia, przygotujemy taki przekład.

Gdy do zaświadczenia potrzebne jest apostille, uzyskujemy je przed tłumaczeniem. Tłumacz otrzymuje wtedy dokument razem z poświadczeniem i przekłada cały komplet.

Pisownia imienia i nazwiska w przekładzie powinna zgadzać się z pozostałymi dokumentami składanymi w tej samej sprawie. Jeśli nazwisko się zmieniło lub w dokumentach występują różne zapisy, daj nam znać przed tłumaczeniem.

W Translate Service zamówisz tłumaczenie przysięgłe ukraińskich dokumentów na polski.

Jak długo ważne jest zaświadczenie z Ukrainy?

Ukraińskie prawo nie ogranicza ważności wyciągu. Wskazuje to wprost informator usług publicznych Diia.

Za granicą obowiązują wymagania konkretnej procedury. Przykładowo:

Te terminy dotyczą wymienionych procedur i nie ustanawiają ogólnej ważności ukraińskiego zaświadczenia w Polsce.

Cenisz swój czas? Translate Service bierze całą biurokrację na siebie

Wszystkie usługi w jednym miejscu

Ustalimy, czy potrzebujesz tłumaczenia, poświadczenia, apostille lub dodatkowych usług.

Bezpłatna dostawa i bezpieczeństwo

Gotowe dokumenty dostarczymy na terenie Polski na nasz koszt. Ubezpieczamy oryginały podczas wysyłki.

Bez wizyty w biurze

Wysyłasz dokumenty online. Wszystkie szczegóły zamówienia uzgadniamy zdalnie.

100% akceptacji

Gwarantujemy przyjęcie dokumentu. Jeśli urząd zażąda poprawek, wprowadzimy je bezpłatnie.

Najczęstsze pytania o zaświadczenie z Ukrainy

Tak. Pełnomocnik odbiera dokument na podstawie pełnomocnictwa notarialnego, a my organizujemy dostawę do Polski.

Nie. Dokument uzyskuje pełnomocnik w Ukrainie. Sposób udzielenia pełnomocnictwa omawiamy osobno.

Kopia paszportu zagranicznego i pełnomocnictwo notarialne. O zmianie danych osobowych poinformuj przed złożeniem wniosku.

Nie. Tłumaczenie jest płatne osobno, od 180 zł.

Dziewięć dni roboczych to orientacyjny termin uzyskania. Datę odbioru z transportem i usługami dodatkowymi ustalamy przy zamówieniu.

Nie automatycznie: obowiązuje zwolnienie z legalizacji na podstawie umowy. Jeśli apostille jest potrzebne do Twojej sprawy, uzyskamy je jako osobną usługę.

Tak, jeśli instytucja akceptuje ten format. Przy wymaganym papierowym oryginale potrzebny jest oficjalny egzemplarz na papierze.

Taki, jakiego wymaga odbiorca. Pełny zawiera szerszy zakres informacji.

Prawo Ukrainy nie określa jego terminu ważności. Dopuszczalny wiek dokumentu sprawdź w wymaganiach swojej procedury.

Tak. Dostawę w Polsce kurierem lub przez InPost uzgodnimy przy zamówieniu.

Zamów zaświadczenie o niekaralności z Ukrainy

Napisz, gdzie i na kiedy potrzebny jest dokument. Dołącz wymagania instytucji, jeśli je masz. Obliczymy koszt i wyjaśnimy sposób udzielenia pełnomocnictwa.

Nie wybrano pliku

Kontakt

Skontaktuj się z opiekunem, aby uzgodnić uzyskanie, przygotowanie i przekazanie ukraińskiego zaświadczenia.

AdresWarszawa, ul. Krucza 11
Godziny otwarciaPon.–pt.: 9:00–18:00