Tłumaczenie przysięgłe
Tłumaczenie dokumentów poświadczone przez tłumacza przysięgłego, potrzebne w instytucjach i innych sprawach, gdy odbiorca wymaga takiego poświadczenia.
Potrzebujesz tłumaczenia dokumentów lub tłumacza na spotkanie w Bielsku-Białej? Wykonamy tłumaczenie zwykłe lub przysięgłe i pomożemy z apostille. Przed rezerwacją tłumacza ustnego sprawdzimy dostępność oraz uzgodnimy język, termin i formę spotkania.
Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne oraz pomagamy uzyskać poświadczenia i dokumenty. Jeśli nie wiesz, której usługi potrzebujesz, prześlij dokument i wymagania instytucji. Ustalimy zakres przed rozpoczęciem pracy.
Przy wpisywaniu zagranicznego aktu do polskiego rejestru USC w Bielsku-Białej zatrzymuje złożony dokument i jego polskie tłumaczenie w aktach sprawy. Jeśli akt będzie potrzebny do innych spraw, wcześniej ustal formę dokumentu przyjmowaną przez urząd i potrzebę uzyskania dodatkowego odpisu od organu, który go wydał.
Jeśli uczestnicy procedury nie posługują się biegle językiem polskim, USC przewiduje obecność tłumacza lub tłumacza przysięgłego. Najpierw ustal w urzędzie wymagania dotyczące tłumaczenia ustnego i dokumentów. Następnie podaj nam język i planowaną datę: udział tłumacza uzgodnimy po sprawdzeniu dostępności.
Karta czasowej rejestracji przewiduje wyjątek od tłumaczenia określonych kodów w dowodach rejestracyjnych z UE, Szwajcarii i państw EFTA należących do EOG. Dodatkowe wpisy i pozostałe dokumenty sprawdza się osobno. Prześlij wszystkie strony, aby uzgodnić potrzebny zakres tłumaczenia.
Elektroniczny wniosek o czasową rejestrację pojazdu w Bielsku-Białej nie zastępuje dostarczenia oryginałów. Instrukcja miejska przewiduje uzgodnienie terminu ich przekazania z wydziałem komunikacji. Przed zamówieniem tłumaczenia ustal, jakie dokumenty są potrzebne do wskazanego przez Ciebie celu czasowej rejestracji.
To ceny początkowe. Po sprawdzeniu zlecenia podamy ostateczną cenę i termin. Kilka usług wycenimy łącznie przed zamówieniem. Do terminu realizacji trzeba doliczyć czas dostawy.
| Usługa | Cena od | Termin |
|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Apostille | 290 zł | 3–4 dni robocze |
| Tłumaczenie zwykłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Tłumaczenia medyczne | 180 zł | Zwykle 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Legalizacja konsularna | 290 zł | Zależy od kraju i procedury |
| Tłumaczenie ustne | 400 zł | Data i czas trwania do uzgodnienia |
| Zaświadczenie o niekaralności | 390 zł | Do 2 dni roboczych |
Ubezpieczamy dokumenty na każdym etapie zamówienia — od przyjęcia do zwrotu. Zasady pracy z oryginałami i odpowiedzialność określamy w umowie.
Dokumenty są ubezpieczone podczas przechowywania, załatwiania formalności i przesyłania. Zakres oraz warunki ubezpieczenia określa umowa.
W umowie wskazujemy przekazane dokumenty, uzgodnione usługi, zasady zwrotu i odpowiedzialność za oryginały.
Podajemy numer przesyłki, aby można było śledzić dostawę dokumentów.
😊😊👍🏻👍🏻Super. Doskonały. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z Polski. Sam byłem w Uzbekistanie. Potrzeb…😊😊👍🏻👍🏻Super. Doskonały. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z Polski. Sam byłem w Uzbekistanie. Potrzebowałem tego zaświadczenia, aby złożyć je w Ambasadzie Słowacji. Moimi dokumentami zajmował się młody człowiek o imieniu Marek. Za 1...
Opinia w Mapach GoogleJednak usługa jest bardzo aktywna, a osobowości są bardzo przyjazne. Skontaktowałem się z nimi i pomyślałem, że nie mo…Jednak usługa jest bardzo aktywna, a osobowości są bardzo przyjazne. Skontaktowałem się z nimi i pomyślałem, że nie mogę, bo chcę otrzymać certyfikaty, ale wszystko poszło tak szybko. Jestem wdzięczny, że pomogli mi uporać się z certyfikatami, sugerowałem już wszystkim moim kolegom...
Opinia w Mapach GoogleSzybko. Wysoka jakość i za rozsądną opłatę. Gorąco polecam
Opinia w Mapach GoogleZleciłem tłumaczenie aktu małżeństwa. Bardzo szybko odpowiadają w komunikatorze, od razu wyceniają tłumaczenie i p…Zleciłem tłumaczenie aktu małżeństwa. Bardzo szybko odpowiadają w komunikatorze, od razu wyceniają tłumaczenie i podają koszt. Bardzo wygodne. Tłumaczenie zostało wykonane szybko. I nawet dostarczyli pod wskazany adres, za co bardzo dziękujemy. Jeśli coś się stanie, skontaktuję się tylko z Tobą.
Opinia w Mapach GoogleNajlepsze wrażenia ze współpracy z Biurem. Profesjonalnie, szybko, kulturalnie. Być może wynik najwyższej jakości…Najlepsze wrażenia ze współpracy z Biurem. Profesjonalnie, szybko, kulturalnie. Być może wynik najwyższej jakości w moim życiu w ciągu ostatnich kilku dekad! Najbardziej pozytywne rekomendacje! Dziękuję bardzo za Twoją pracę! Dobrzy klienci dla Ciebie! Dałbym mu dziesięć gwiazdek, szkoda, że nie ma tego!
Opinia w Mapach GoogleWszystko szybko i przejrzyście, polecam!🤝🏻🫶🏻…
Opinia w Mapach GoogleTłumaczenie zostało wykonane niesamowicie szybko + dostawa. super👍🏻...
Opinia w Mapach GoogleBardzo fajnie, szybko i co najważniejsze niezawodnie! Mało tego, sam dokument został dostarczony pod drzwi! Polecam…Bardzo fajnie, szybko i co najważniejsze niezawodnie! Mało tego, sam dokument został dostarczony pod drzwi! Polecam z całego serca!
Opinia w Mapach GoogleBardzo zadowolony. Zgodnie z obietnicą szybko i sprawnie wykonali tłumaczenie przysięgłe – następnego dnia wszystk…Bardzo zadowolony. Zgodnie z obietnicą szybko i sprawnie wykonali tłumaczenie przysięgłe – następnego dnia wszystko było gotowe. Komunikacja jest uprzejma, odpowiedzi są szybkie, płatność jest przejrzysta, dostawa jest możliwa. Biorą pod uwagę sytuację klienta i wychodzą jej naprzeciw. Skontaktuję się z Tobą ponownie i gorąco polecam!
Opinia w Mapach GoogleWspaniała obsługa! Zrobili wszystko bardzo szybko, sprawnie i w świetnej cenie.
Opinia w Mapach GoogleDo tłumaczenia dokumentów prześlij materiały i wymagania odbiorcy. Do tłumaczenia ustnego podaj język, miejsce, datę i cel spotkania.
Ustalimy zakres, cenę, termin i to, czy potrzebne są oryginały. Do tłumaczenia ustnego dobierzemy specjalistę i uzgodnimy godzinę.
Po uzgodnieniu warunków wykonamy tłumaczenie lub zajmiemy się formalnościami. Z tłumaczem na miejscu potwierdzimy szczegóły organizacyjne.
Przekażemy dokumenty w uzgodniony sposób. Tłumacz ustny będzie Ci towarzyszyć na miejscu lub dołączy online, zgodnie z ustaleniami.
Prześlij dokumenty naszemu doradcy online. Uzgodnimy zakres usługi, potrzebę przedstawienia oryginałów, cenę, termin i sposób odbioru zamówienia.