Tłumaczenie przysięgłe
Tłumaczenie dokumentów poświadczone przez tłumacza przysięgłego, potrzebne w instytucjach i innych sprawach, gdy odbiorca wymaga takiego poświadczenia.
Usługi biura tłumaczeń Translate Service
Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne oraz pomagamy uzyskać poświadczenia i dokumenty. Jeśli nie wiesz, której usługi potrzebujesz, prześlij dokument i wymagania instytucji. Ustalimy zakres przed rozpoczęciem pracy.
Apostille
Uzyskanie apostille na dokumentach przeznaczonych do użytku za granicą. Procedura zależy od kraju wydania, rodzaju dokumentu i kraju docelowego.
Tłumaczenie zwykłe
Pisemne tłumaczenie materiałów osobistych, zawodowych i biznesowych, gdy poświadczenie tłumacza przysięgłego nie jest wymagane.
Tłumaczenia medyczne
Tłumaczenie wypisów, wyników badań, zaświadczeń i opinii lekarskich. Wymagania odbiorcy określają, czy potrzebne jest tłumaczenie zwykłe, czy przysięgłe.
Legalizacja konsularna
Przygotujemy dokumenty do legalizacji konsularnej. Przed rozpoczęciem pracy ustalimy kraj docelowy i wymagane etapy procedury.
Tłumaczenie ustne
Tłumaczenie podczas spotkań, negocjacji i wizyt w instytucjach, na miejscu lub online. Dobierzemy tłumacza do języka, terminu i rodzaju spotkania.
Zaświadczenie o niekaralności
Pomoc w uzyskaniu polskiego zaświadczenia o niekaralności. W razie potrzeby osobno uzgodnimy tłumaczenie i apostille do wykorzystania za granicą.
Dokumenty w Gdańsku
Tłumaczenia dokumentów w Gdańsku: co ustalić przed zamówieniem
Dokumenty do Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego
Przygotowując dokumenty, kieruj się wymaganiami konkretnej procedury. Na przykład przy uznaniu za obywatela polskiego urząd określa wymagania dotyczące tłumaczenia dokumentów zagranicznych. Prześlij listę dla swojej sprawy. Ustalimy, co i w jakiej formie trzeba przetłumaczyć.
Sprawy w gdańskim USC
Jeśli dokumenty są potrzebne do Urzędu Stanu Cywilnego w Gdańsku, podaj cel wizyty: rejestracja aktu, uzyskanie dokumentu lub inna procedura. Tłumaczenie aktu i obecność tłumacza podczas wizyty to różne usługi. Jeśli potrzebujesz tłumacza na miejscu, podaj również datę i język.
Apostille i legalizacja: kraj ma znaczenie
Jeśli jesteś w Gdańsku, ale dokument został wydany w innym kraju, podaj miejsce jego wydania i kraj, w którym chcesz go złożyć. Pomoże to ustalić procedurę oraz kolejność tłumaczenia i poświadczenia.
Możesz przyjść osobiście
Nasze biuro w Gdańsku: Powstańców Warszawskich 25A, 80-152 Gdańsk. Zapraszamy bez wcześniejszego umawiania, od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–18:00. Możesz też zacząć od zdalnej wyceny dokumentów.
Cennik usług
Ceny i terminy naszych usług
To ceny początkowe. Po sprawdzeniu zlecenia podamy ostateczną cenę i termin. Kilka usług wycenimy łącznie przed zamówieniem. Do terminu realizacji trzeba doliczyć czas dostawy.
| Usługa | Cena od | Termin |
|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Apostille | 290 zł | 3–4 dni robocze |
| Tłumaczenie zwykłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Tłumaczenia medyczne | 180 zł | Zwykle 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Legalizacja konsularna | 290 zł | Zależy od kraju i procedury |
| Tłumaczenie ustne | 400 zł | Data i czas trwania do uzgodnienia |
| Zaświadczenie o niekaralności | 390 zł | Do 2 dni roboczych |
Jak dbamy o bezpieczeństwo Twoich dokumentów?
Ubezpieczamy dokumenty na każdym etapie zamówienia — od przyjęcia do zwrotu. Zasady pracy z oryginałami i odpowiedzialność określamy w umowie.
Dokumenty są ubezpieczone podczas przechowywania, załatwiania formalności i przesyłania. Zakres oraz warunki ubezpieczenia określa umowa.
W umowie wskazujemy przekazane dokumenty, uzgodnione usługi, zasady zwrotu i odpowiedzialność za oryginały.
Podajemy numer przesyłki, aby można było śledzić dostawę dokumentów.
Opinie
Co mówią nasi klienci
Tłumaczenie przysięgłe zostało wykonane szybko, profesjonalnie i bardzo szybko, łącznie z dostawą kurierską do Gda…Tłumaczenie przysięgłe zostało wykonane szybko, profesjonalnie i bardzo szybko, łącznie z dostawą kurierską do Gdańska w ciągu trzech dni od złożenia zamówienia. Zawsze reagują szybko i kierują procesem do rezultatu. Dziękuję, Andrzeju.
Andrzej Pietrowskirok temu
Opinia w Mapach Google
Wszystko zrobili szybko i sprawnie
Pavel Ramushevich3 miesiące temu
Opinia w Mapach Google
Bardzo fajnie, szybko i co najważniejsze niezawodnie! Mało tego, sam dokument został dostarczony pod drzwi! Polecam…Bardzo fajnie, szybko i co najważniejsze niezawodnie! Mało tego, sam dokument został dostarczony pod drzwi! Polecam z całego serca!
Илья Агаянrok temu
Opinia w Mapach Google
Potrzebne było pilne tłumaczenie dokumentu, umówiliśmy się, że oryginał odbierzemy wieczorem, a tłumaczenie było g…Potrzebne było pilne tłumaczenie dokumentu, umówiliśmy się, że oryginał odbierzemy wieczorem, a tłumaczenie było gotowe następnego dnia! polecam
Vyacheslav Bernatrok temu
Opinia w Mapach Google
Cześć! Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille. Następnego dnia byłem gotowy. Dostawa DHL do Kaza…Cześć! Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille. Następnego dnia byłem gotowy. Dostawa DHL do Kazachstanu trwała kolejne sześć dni. To jest świetne! Szczerze mówiąc, od samego początku nie bardzo wierzyłem w to wydarzenie, ale niemożliwe jest możliwe! Świetnie!!!
Sharip Akhmetovrok temu
Opinia w Mapach Google
Bardzo podobała mi się współpraca z Translate Service, tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko, profesjonalnie…Bardzo podobała mi się współpraca z Translate Service, tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko, profesjonalnie, kompetentnie, po prostu nie ma żadnych skarg. Wielkie dzięki!
Инна Зубоваrok temu
Opinia w Mapach Google
Dobra obsługa, szybka i sprawna
Нурбол Абдыкаирович9 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Zwróciłem się o pomoc do chłopaków. Wszystko odbyło się bardzo szybko. Polecam to każdemu.
Михаил Диденкоrok temu
Opinia w Mapach Google
Wszystko odbyło się sprawnie i szybko. Zgadzaliśmy się w niektórych kwestiach i byliśmy bardzo lojalni, co mnie szcze…Wszystko odbyło się sprawnie i szybko. Zgadzaliśmy się w niektórych kwestiach i byliśmy bardzo lojalni, co mnie szczególnie ucieszyło!
Екатерина Амосоваrok temu
Opinia w Mapach Google
Szybko, wysoka jakość, polecam.
Александр Корюгин7 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Od zapytania do realizacji
01
02
03
04
Jak zamówić usługę?
Opisz sprawę
Do tłumaczenia dokumentów prześlij materiały i wymagania odbiorcy. Do tłumaczenia ustnego podaj język, miejsce, datę i cel spotkania.
Uzgodnij warunki
Ustalimy zakres, cenę, termin i to, czy potrzebne są oryginały. Do tłumaczenia ustnego dobierzemy specjalistę i uzgodnimy godzinę.
Zleć realizację
Po uzgodnieniu warunków wykonamy tłumaczenie lub zajmiemy się formalnościami. Z tłumaczem na miejscu potwierdzimy szczegóły organizacyjne.
Odbierz wynik
Przekażemy dokumenty w uzgodniony sposób. Tłumacz ustny będzie Ci towarzyszyć na miejscu lub dołączy online, zgodnie z ustaleniami.
Przed zamówieniem
Najczęściej zadawane pytania
Skontaktuj się z nami
Kontakt
Omów dokumenty z naszym doradcą online lub w biurze w Gdańsku. Obsługujemy zamówienia z całej Polski.
AdresGdańsk, Powstańców Warszawskich 25A, 80-152
Godziny otwarciaPon.–pt.: 9:00–18:00
Telefon+48 575 504 535
