Tłumaczenie przysięgłe
Tłumaczenie dokumentów poświadczone przez tłumacza przysięgłego, potrzebne w instytucjach i innych sprawach, gdy odbiorca wymaga takiego poświadczenia.
Biuro tłumaczeń blisko Ciebie
Biuro tłumaczeń w Krakowie
Prześlij dokument lub cały komplet do wyceny, podaj język i cel zlecenia. Ustalimy, co wymaga tłumaczenia lub poświadczenia, oraz podamy cenę i termin. Na spotkanie dobierzemy tłumacza do udziału na miejscu lub online.
Wszystkie usługi w jednym miejscuZamówienie onlineKraków
Kraków
Usługi biura tłumaczeń Translate Service
Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne oraz pomagamy uzyskać poświadczenia i dokumenty. Jeśli nie wiesz, której usługi potrzebujesz, prześlij dokument i wymagania instytucji. Ustalimy zakres przed rozpoczęciem pracy.
Apostille
Uzyskanie apostille na dokumentach przeznaczonych do użytku za granicą. Procedura zależy od kraju wydania, rodzaju dokumentu i kraju docelowego.
Tłumaczenie zwykłe
Pisemne tłumaczenie materiałów osobistych, zawodowych i biznesowych, gdy poświadczenie tłumacza przysięgłego nie jest wymagane.
Tłumaczenia medyczne
Tłumaczenie wypisów, wyników badań, zaświadczeń i opinii lekarskich. Wymagania odbiorcy określają, czy potrzebne jest tłumaczenie zwykłe, czy przysięgłe.
Legalizacja konsularna
Przygotujemy dokumenty do legalizacji konsularnej. Przed rozpoczęciem pracy ustalimy kraj docelowy i wymagane etapy procedury.
Tłumaczenie ustne
Tłumaczenie podczas spotkań, negocjacji i wizyt w instytucjach, na miejscu lub online. Dobierzemy tłumacza do języka, terminu i rodzaju spotkania.
Zaświadczenie o niekaralności
Pomoc w uzyskaniu polskiego zaświadczenia o niekaralności. W razie potrzeby osobno uzgodnimy tłumaczenie i apostille do wykorzystania za granicą.
Dokumenty w Krakowie
Tłumaczenia dokumentów w Krakowie: co ustalić przed zamówieniem
-
Dokumenty do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego
W informacjach urzędu dla obywateli UE osobno opisano wymagania dotyczące tłumaczeń i okazania oryginałów. Jeśli załatwiasz sprawę w tej procedurze, prześlij aktualną listę dokumentów. Dla innych podstaw pobytu trzeba sprawdzić właściwy wykaz.
-
Rekrutacja: skan a oryginał
Przy rekrutacji na uczelnię w Krakowie sprawdź etap składania dokumentów. Na przykład opis niestacjonarnych studiów I stopnia Administracja na UJ 2026/27 w rekrutacji dla obywateli polskich rozróżnia przesłanie skanów i okazanie oryginałów. Prześlij wymagania swojego kierunku. Zasady opisane w tym przykładzie dotyczą tego programu i naboru.
-
Tłumacz na spotkanie
Na wizytę u notariusza lub rozmowy biznesowe w Krakowie podaj język, datę, adres i przewidywany czas trwania. Jeśli odbiorca stawia wymagania dotyczące tłumacza, przekaż je przed rezerwacją. Dostępność specjalisty potwierdzimy osobno.
-
Biuro przy alei 29 Listopada 48A
Zapraszamy bez wcześniejszej rezerwacji: Aleja 29 Listopada 48A, 31-425 Kraków, pn.–pt. 9:00–18:00. Możesz najpierw przesłać dokumenty online do wyceny, a potrzebę i sposób przekazania oryginałów ustalić z konsultantem.
Cennik usług
Ceny i terminy naszych usług
To ceny początkowe. Po sprawdzeniu zlecenia podamy ostateczną cenę i termin. Kilka usług wycenimy łącznie przed zamówieniem. Do terminu realizacji trzeba doliczyć czas dostawy.
| Usługa | Cena od | Termin |
|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Apostille | 290 zł | 3–4 dni robocze |
| Tłumaczenie zwykłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Tłumaczenia medyczne | 180 zł | Zwykle 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Legalizacja konsularna | 290 zł | Zależy od kraju i procedury |
| Tłumaczenie ustne | 400 zł | Data i czas trwania do uzgodnienia |
| Zaświadczenie o niekaralności | 390 zł | Do 2 dni roboczych |
Jak dbamy o bezpieczeństwo Twoich dokumentów?
Ubezpieczamy dokumenty na każdym etapie zamówienia — od przyjęcia do zwrotu. Zasady pracy z oryginałami i odpowiedzialność określamy w umowie.
Dokumenty są ubezpieczone podczas przechowywania, załatwiania formalności i przesyłania. Zakres oraz warunki ubezpieczenia określa umowa.
W umowie wskazujemy przekazane dokumenty, uzgodnione usługi, zasady zwrotu i odpowiedzialność za oryginały.
Podajemy numer przesyłki, aby można było śledzić dostawę dokumentów.
Opinie
Co mówią nasi klienci
Tłumaczenie przysięgłe na język hiszpański było gotowe w ciągu 24 godzin – to niesamowity czas dla Polski, gdzie zazwy…Tłumaczenie przysięgłe na język hiszpański było gotowe w ciągu 24 godzin – to niesamowity czas dla Polski, gdzie zazwyczaj na najróżniejsze zaświadczenia trzeba czekać. Odpowiedzieli na zapytanie i bardzo szybko obliczyli koszt, dosłownie od razu po zgłoszeniu. Jeśli nie masz czasu na długie czekanie, gorąco polecam tych gości!
Kate Tarasevich10 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Świetna obsługa. Marek wszystko wyjaśnił od wewnątrz i na zewnątrz. Pomógł z zaświadczeniem o niekaralności. Poleca…Świetna obsługa. Marek wszystko wyjaśnił od wewnątrz i na zewnątrz. Pomógł z zaświadczeniem o niekaralności. Polecam to. Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc
Askar Usonov5 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Wspaniała obsługa! Zrobili wszystko bardzo szybko, sprawnie i w świetnej cenie.
N Tereh4 miesiące temu
Opinia w Mapach Google
Serdeczne podziękowania dla zespołu, a szczególne jeszcze większe podziękowania dla Pana Marka za profesjonalne ws…Serdeczne podziękowania dla zespołu, a szczególne jeszcze większe podziękowania dla Pana Marka za profesjonalne wsparcie i organizację w rozwiązaniu mojego problemu. Sporządzenie i podpisanie dokumentu przez notariusza, wsparcie informacyjne przy rejestracji dokumentu...
Человек5 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Zamawiałam zaświadczenia o niekaralności z apostille dla dwóch osób. Zgłosiłam się w czwartek, a w poniedziałek wszy…Zamawiałam zaświadczenia o niekaralności z apostille dla dwóch osób. Zgłosiłam się w czwartek, a w poniedziałek wszystko było gotowe. Oryginał można otrzymać w Polsce przez InPost, przesyłają też dobrej jakości skan. Bardzo wygodnie i szybko! Ogromnie dziękuję!
Nasta Varcheniarok temu
Opinia w Mapach Google
Początkowo martwiłem się, że skontaktowałem się z oszustami, ale ostatecznie wszystko odbyło się w najlepszy możliw…Początkowo martwiłem się, że skontaktowałem się z oszustami, ale ostatecznie wszystko odbyło się w najlepszy możliwy sposób, wszystko było szybkie i jasne. cenne, oczywiście trochę gryzą, ale cała reszta jest na najwyższym poziomie
Marta Harokh4 miesiące temu
Opinia w Mapach Google
Chciałbym podziękować Translate Service za ich doskonałą pracę! Tłumaczenia zostały wykonane szybko i sprawnie, ws…Chciałbym podziękować Translate Service za ich doskonałą pracę! Tłumaczenia zostały wykonane szybko i sprawnie, wszystko zostało zorganizowane tak wygodnie jak to możliwe. Szczególnie pomogli przy notariuszu – wszystko przebiegło bez żadnych problemów. ...
Lesya Matveeva11 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Zamówienie zostało zrealizowane w możliwie najkrótszym czasie, jestem bardzo zadowolony.
Андрей Дробный7 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Wszystko poszło dobrze i szybko. Podobała mi się obsługa. Moje problemy zostały rozwiązane w ciągu jednego dnia. Dzię…Wszystko poszło dobrze i szybko. Podobała mi się obsługa. Moje problemy zostały rozwiązane w ciągu jednego dnia. Dziękuję 💕...
Aziza к4 miesiące temu
Opinia w Mapach Google
Chcę wyrazić moją głęboką wdzięczność za Waszą pracę. Dzięki skupieniu na kliencie i wydajności wszystkie problemy z…Chcę wyrazić moją głęboką wdzięczność za Waszą pracę. Dzięki skupieniu na kliencie i wydajności wszystkie problemy zostały rozwiązane tak szybko, jak to możliwe. Jestem bardzo zadowolony z wyniku i jestem naprawdę wdzięczny za Twoje podejście!
Nadiia kataieva6 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Od zapytania do realizacji
01
02
03
04
Jak zamówić usługę?
Opisz sprawę
Do tłumaczenia dokumentów prześlij materiały i wymagania odbiorcy. Do tłumaczenia ustnego podaj język, miejsce, datę i cel spotkania.
Uzgodnij warunki
Ustalimy zakres, cenę, termin i to, czy potrzebne są oryginały. Do tłumaczenia ustnego dobierzemy specjalistę i uzgodnimy godzinę.
Zleć realizację
Po uzgodnieniu warunków wykonamy tłumaczenie lub zajmiemy się formalnościami. Z tłumaczem na miejscu potwierdzimy szczegóły organizacyjne.
Odbierz wynik
Przekażemy dokumenty w uzgodniony sposób. Tłumacz ustny będzie Ci towarzyszyć na miejscu lub dołączy online, zgodnie z ustaleniami.
Przed zamówieniem
Najczęściej zadawane pytania
Skontaktuj się z nami
Kontakt
Omów dokumenty z naszym doradcą online lub w biurze w Krakowie. Obsługujemy zamówienia z całej Polski.
AdresKraków, Aleja 29 Listopada 48A, 31-425
Godziny otwarciaPon.–pt.: 9:00–18:00
Telefon+48 575 504 535
