Tłumaczenie przysięgłe
Tłumaczenie dokumentów poświadczone przez tłumacza przysięgłego, potrzebne w instytucjach i innych sprawach, gdy odbiorca wymaga takiego poświadczenia.
Przygotowujesz dokumenty na studia, do pracy lub dla partnerów biznesowych? Dla klientów z Zielonej Góry wykonujemy tłumaczenia zwykłe i przysięgłe oraz pomagamy z apostille. Dostępność tłumacza ustnego i zakres zamówienia potwierdzimy przed rozpoczęciem pracy.
Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne oraz pomagamy uzyskać poświadczenia i dokumenty. Jeśli nie wiesz, której usługi potrzebujesz, prześlij dokument i wymagania instytucji. Ustalimy zakres przed rozpoczęciem pracy.
Instrukcja Uniwersytetu Zielonogórskiego przewiduje polskie tłumaczenie zagranicznych świadectw, dyplomów oraz załączników z przedmiotami i ocenami. Prześlij cały komplet oraz wymagania wybranego kierunku. Dzięki temu wycenimy tłumaczenie głównego dokumentu i wszystkich załączników.
Zasady rekrutacji UZ osobno wymieniają apostille i legalizację, jeśli ich treść sporządzono w języku obcym. Pokaż te strony wraz z głównym dokumentem. Potrzebę samego poświadczenia sprawdza się oddzielnie: wymóg tłumaczenia nie oznacza, że każdy kandydat potrzebuje apostille.
Podczas rekrutacji na UZ czytelne, kolorowe skany wgrywa się do systemu, a oryginały dostarcza osobno. Przy wysyłce pocztowej uczelnia uwzględnia datę otrzymania dokumentów. Zaplanuj tłumaczenie i dostawę zgodnie z kalendarzem swojego kierunku; wgranie plików nie zastępuje przekazania oryginałów.
Nostryfikacja na wydziale medycznym UZ ma odrębny wykaz: dyplom, dokumenty o przebiegu studiów, dokument wcześniejszego wykształcenia i potwierdzenie zmiany nazwiska, jeśli nastąpiła. Wymagane jest tłumaczenie na polski. Nie stosuj automatycznie kompletu ani zasad obowiązujących przy zwykłej rekrutacji na studia.
To ceny początkowe. Po sprawdzeniu zlecenia podamy ostateczną cenę i termin. Kilka usług wycenimy łącznie przed zamówieniem. Do terminu realizacji trzeba doliczyć czas dostawy.
| Usługa | Cena od | Termin |
|---|---|---|
| Tłumaczenie przysięgłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Apostille | 290 zł | 3–4 dni robocze |
| Tłumaczenie zwykłe | 100 zł | 1–3 dni robocze |
| Tłumaczenia medyczne | 180 zł | Zwykle 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Legalizacja konsularna | 290 zł | Zależy od kraju i procedury |
| Tłumaczenie ustne | 400 zł | Data i czas trwania do uzgodnienia |
| Zaświadczenie o niekaralności | 390 zł | Do 2 dni roboczych |
Ubezpieczamy dokumenty na każdym etapie zamówienia — od przyjęcia do zwrotu. Zasady pracy z oryginałami i odpowiedzialność określamy w umowie.
Dokumenty są ubezpieczone podczas przechowywania, załatwiania formalności i przesyłania. Zakres oraz warunki ubezpieczenia określa umowa.
W umowie wskazujemy przekazane dokumenty, uzgodnione usługi, zasady zwrotu i odpowiedzialność za oryginały.
Podajemy numer przesyłki, aby można było śledzić dostawę dokumentów.
Doskonała i bardzo szybka obsługa! AAA. Dziękuję! Polecam, skorzystam ponownie z Państwa usług.
Opinia w Mapach GooglePilnie potrzebowaliśmy tłumaczenia dokumentów – biuro odpowiedziało szybko i zrobiło wszystko, co w jego mocy, aby n…Pilnie potrzebowaliśmy tłumaczenia dokumentów – biuro odpowiedziało szybko i zrobiło wszystko, co w jego mocy, aby nas zadowolić! Tłumaczenie otrzymaliśmy na czas, skontaktuję się z Tobą ponownie!
Opinia w Mapach GoogleZleciłem tłumaczenie przysięgłe na egzamin wstępny – zostało zrobione szybko, sprawnie i ze wszystkimi wymogami. Je…Zleciłem tłumaczenie przysięgłe na egzamin wstępny – zostało zrobione szybko, sprawnie i ze wszystkimi wymogami. Jestem bardzo zadowolony z obsługi, skontaktuję się z Państwem ponownie i polecę innym!
Opinia w Mapach GoogleKorzystałem z ich usług wielokrotnie, jestem bardzo zadowolony, zawsze przychodzą mi z pomocą w każdej sytuacji i tru…Korzystałem z ich usług wielokrotnie, jestem bardzo zadowolony, zawsze przychodzą mi z pomocą w każdej sytuacji i trudności, doradzą najlepiej jak to możliwe, wszystko odbywa się bardzo szybko i sprawnie, polecam ich z całego serca))
Opinia w Mapach GoogleDziękuję za dobrą pracę. Zrobili wszystko terminowo, dostosowali się do klienta i jakościowo przetłumaczyli dokume…Dziękuję za dobrą pracę. Zrobili wszystko terminowo, dostosowali się do klienta i jakościowo przetłumaczyli dokumenty. Bardzo mili pracownicy, zdecydowanie polecam 👍…
Opinia w Mapach GoogleBardzo wysoka jakość usług, wszystko zostało wykonane tak szybko i sprawnie, jak to możliwe.
Opinia w Mapach GoogleZamówiłem tłumaczenie pełnomocnictwa, tutaj było najtaniej, wszystko było super, szybko to zrobili
Opinia w Mapach GoogleZ Kazachstanu zwróciłem się do tego biura o zaświadczenie o niekaralności u apostoła. Wszystko odbyło się szybko i spr…Z Kazachstanu zwróciłem się do tego biura o zaświadczenie o niekaralności u apostoła. Wszystko odbyło się szybko i sprawnie. I wysłali oryginał do Kazachstanu. Marek Abukhovich cały czas współpracował ze mną w zakresie komunikacji. Wielkie dzięki dla niego. Zrobiliśmy certyfikat...
Opinia w Mapach GooglePoczątkowo martwiłem się, że skontaktowałem się z oszustami, ale ostatecznie wszystko odbyło się w najlepszy możliw…Początkowo martwiłem się, że skontaktowałem się z oszustami, ale ostatecznie wszystko odbyło się w najlepszy możliwy sposób, wszystko było szybkie i jasne. cenne, oczywiście trochę gryzą, ale cała reszta jest na najwyższym poziomie
Opinia w Mapach GoogleŚwietne i szybko zrobione! Przekraczające oczekiwania!
Opinia w Mapach GoogleDo tłumaczenia dokumentów prześlij materiały i wymagania odbiorcy. Do tłumaczenia ustnego podaj język, miejsce, datę i cel spotkania.
Ustalimy zakres, cenę, termin i to, czy potrzebne są oryginały. Do tłumaczenia ustnego dobierzemy specjalistę i uzgodnimy godzinę.
Po uzgodnieniu warunków wykonamy tłumaczenie lub zajmiemy się formalnościami. Z tłumaczem na miejscu potwierdzimy szczegóły organizacyjne.
Przekażemy dokumenty w uzgodniony sposób. Tłumacz ustny będzie Ci towarzyszyć na miejscu lub dołączy online, zgodnie z ustaleniami.
Prześlij dokumenty naszemu doradcy online. Uzgodnimy zakres usługi, potrzebę przedstawienia oryginałów, cenę, termin i sposób odbioru zamówienia.