Sworn translation
Document translation certified by a sworn translator, for institutions and other recipients that require this certification.
Preparing documents for study, work or business partners? For clients in Zielona Góra, we provide standard and sworn translations and help with apostilles. We will confirm interpreter availability and agree the scope before starting work.
We translate documents, provide interpreting and help obtain certificates and authentication. If you are unsure which service you need, send the document and the institution’s requirements. We will agree the scope before starting work.
University of Zielona Góra guidance requires Polish translations of foreign school certificates, diplomas and supplements listing subjects and grades. Send the complete set and your programme’s requirements. We can then quote for the attachments as well as the front of the diploma or school certificate.
UZ admissions guidance separately lists apostilles and legalisation endorsements when their text is in a foreign language. Show these pages with the main document. Whether authentication itself is required needs a separate check: a translation requirement does not mean every applicant needs an apostille.
For UZ admission, readable colour scans are uploaded to the system and originals are delivered separately. For postal submissions, the university uses the date it receives the documents. Plan translation and delivery around your programme’s calendar; uploading files does not replace providing originals.
Medical degree nostrification at UZ has a separate checklist: the diploma, study records, the previous education document and evidence of a name change, where applicable. Polish translations are required. Do not automatically apply the document list or rules for ordinary university admission.
These are starting prices. After reviewing your request, we will confirm the total and completion date. If you need several services, we will quote for the whole order in advance. Allow additional time for delivery.
| Service | Price from | Turnaround |
|---|---|---|
| Sworn translation | 100 zł | 1–3 working days |
| Apostille | 290 zł | 3–4 working days |
| Standard translation | 100 zł | 1–3 working days |
| Medical translation | 180 zł | Usually 1–3 working days after agreement |
| Consular legalisation | 290 zł | Depends on the country and procedure |
| Interpreting | 400 zł | Date and duration by agreement |
| Criminal record certificate | 390 zł | Up to 2 working days |
We insure documents throughout your order — from receipt to return. Our contract sets out how we handle originals and our responsibilities.
Documents are insured during storage, processing and delivery. The contract sets out the coverage and insurance terms.
The contract lists the documents received, agreed services, return arrangements and responsibility for the originals.
We provide a tracking number so you can follow the delivery of your documents.
Excellent and very fast service! AAA. Thank you! I recommend it, I will use your service again.
Review on Google MapsWe urgently needed to translate documents - the bureau responded quickly and went out of its way to accommodate us! We re…We urgently needed to translate documents - the bureau responded quickly and went out of its way to accommodate us! We received the translation on time, I will contact you again!
Review on Google MapsI ordered a sworn translation for my entrance exam – it was done quickly, efficiently, and with all the requirements met…I ordered a sworn translation for my entrance exam – it was done quickly, efficiently, and with all the requirements met. I am very satisfied with the service, I will contact you again and recommend it to others!
Review on Google MapsI have used their services many times, I am very satisfied, they always come to my aid in any situations and difficulties…I have used their services many times, I am very satisfied, they always come to my aid in any situations and difficulties, they will advise you as best as possible, everything is done very quickly and efficiently, I recommend them wholeheartedly))
Review on Google MapsThank you for the good work. They did everything on time, adjusted to the client and translated the documents qualitati…Thank you for the good work. They did everything on time, adjusted to the client and translated the documents qualitatively. Very nice employees, I definitely recommend 👍 …
Review on Google MapsVery high-quality service, everything was done as quickly and efficiently as possible.
Review on Google MapsI ordered a translation of a power of attorney, it was the cheapest here, everything was great, they did it quickly
Review on Google MapsFrom Kazakhstan I applied to this bureau for a certificate of good conduct with an apostel. Everything was done quickly…From Kazakhstan I applied to this bureau for a certificate of good conduct with an apostel. Everything was done quickly and efficiently. And they sent the original to Kazakhstan. Marek Abukhovich worked with me on communications all the time. Many thanks to him. We made a certificate to...
Review on Google MapsInitially, I was worried that I had contacted scammers, but in the end everything happened in the best possible way, eve…Initially, I was worried that I had contacted scammers, but in the end everything happened in the best possible way, everything was quick and clear. valuable, of course they bite a little, but everything else is top notch
Review on Google MapsExcellent and quickly done! Exceeding expectations!
Review on Google MapsFor document translation, send the materials and recipient’s requirements. For interpreting, tell us the language, location, date and purpose of the meeting.
We will agree the scope, price, timescale and any need for originals. For interpreting, we will find a specialist and agree the time.
After you confirm the terms, we will translate or arrange your documents. For interpreting, we will confirm the meeting details with the interpreter.
We will deliver your documents as agreed. Your interpreter will attend in person or join online, according to your booking.
Send your documents to our team online. We will agree the scope, any need for originals, the price, completion date and delivery method.