Document translation from Ukrainian and into Ukrainian in Poland
Do you need documents translated from or into Ukrainian for submission? Send us the document and the recipient’s requirements — we will confirm the language pair and the required format.
Price fromPLN 100 / page
Ukrainian ↔ any languageFree deliveryPrice and deadline agreed upfront
From Ukrainian
Polish · Russian · English · German · French · and many other languages
Request an estimate.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Send an enquiry — get your translation quote in 20 minutes
Complete the form and attach your document so we can estimate the translation cost.
Prices and turnaround times
Starting prices are per billable page of 1,125 characters including spaces. Interpreting is charged by the hour. We agree the final price and completion date after reviewing your materials; delivery is free.
| Service | Price from | Turnaround |
|---|---|---|
| Standard written translation | PLN 100 / page | 1–3 working days after confirmation |
| Sworn translation | PLN 100 / page | 1–3 working days after confirmation |
| Medical translation | PLN 180 / page | Usually 1–3 working days after confirmation |
| Urgent written translation | PLN 130 / page | Deadline confirmed after reviewing the volume |
| Urgent medical translation | PLN 280 / page | Deadline confirmed after reviewing the volume |
| Interpreting | PLN 400 / hour | Date and duration agreed in advance |
A billing page is 1125 characters including spaces; the number of sheets or files may differ. The examples below illustrate calculations, not completed orders. We confirm the final price after reviewing the materials. Additional checking of written translation and delivery are included.
| Service or factor | Cost, timing and conditions |
|---|---|
| Standard written translation | 1 billing page × 100 zł = from 100 zł. 5 pages = from 500 zł; 10 pages = from 1000 zł. For example, correspondence or a CV translated from or into Ukrainian. |
| Sworn translation | 1 billing page × 100 zł = from 100 zł. 4 pages = from 400 zł. For example, a set of documents for submission when the recipient requires this format. |
| Medical translation | 2 billing pages × 180 zł = from 360 zł. 6 pages = from 1080 zł. For example, medical reports and discharge summaries translated from or into Ukrainian. |
| Urgent written translation | 5 pages × PLN 130 = from PLN 650. 25 pages = from PLN 3,250. |
| Urgent medical translation | 3 pages × PLN 280 = from PLN 840. 8 pages = from PLN 2,240. |
| Interpreting | 1 hour × PLN 400 = from PLN 400. 3 hours = from PLN 1,200. The same starting hourly rate applies to urgent bookings. |
| Technical and business materials | For example, a manual of 10 billing pages. The cost depends on terminology, complexity and formatting: we confirm the rate and final amount after reviewing the files. |
These are sample calculations, not completed client orders. We confirm the final price after checking the languages, volume and complexity. Additional review of written translations and delivery are included.
What our clients say
I asked about translating a police clearance certificate from Ukrainian into Polish - everything was done quickly and…I asked about translating a police clearance certificate from Ukrainian into Polish - everything was done quickly and efficiently.
Роман Кулага8 months ago
Review on Google Maps
The translation was done incredibly quickly + delivery. super 👍🏻 ...
Daria Gorbatenkoa year ago
Review on Google Maps
Thank you very much for your help. Everything was done in the shortest possible time. The translation was delivered dir…Thank you very much for your help. Everything was done in the shortest possible time. The translation was delivered directly to your home, which is also very convenient! I recommend it to anyone who needs a high-quality and fast translation.
Irina Degtyarevaa year ago
Review on Google Maps
Fast, high-quality translation, there is delivery through a patch machine, which simplifies the whole process. With…Fast, high-quality translation, there is delivery through a patch machine, which simplifies the whole process. With reasonable prices compared to other services!
Лана Цеханскаяa year ago
Review on Google Maps
The translation was done quickly and efficiently, within 24 hours the document was already in my hands! Thank you!
Anna Dymovska8 months ago
Review on Google Maps
The translation was prepared quickly, I recommend it
Nina Zautashvili8 months ago
Review on Google Maps
I ordered a translation of a power of attorney, it was the cheapest here, everything was great, they did it quickly
Аня Шульгаa year ago
Review on Google Maps
Many thanks to Translate Service for the high-quality translation of the certificate. They did it for me quickly and ef…Many thanks to Translate Service for the high-quality translation of the certificate. They did it for me quickly and efficiently!!
Короткова Деa year ago
Review on Google Maps
I would like to express my gratitude to translation specialist Mark for his professionalism and responsibility. He tr…I would like to express my gratitude to translation specialist Mark for his professionalism and responsibility. He translated the documents efficiently and in the shortest possible time. Separately, I would like to note that Mark not only did his job to a high standard...
Aiman Kurgana year ago
Review on Google Maps
The translation was done efficiently, quickly and on time, despite the difficulty of my document, they responded quic…The translation was done efficiently, quickly and on time, despite the difficulty of my document, they responded quickly and politely, I would like to express my special gratitude to Marek, thank you very much
Splasha year ago
Review on Google Maps
How to order
Send your materials or describe your meeting. We will agree the terms before work begins.
Describe your request
Specify the source and target languages, purpose and preferred date. For interpreting, include the location, time and duration of the meeting.
Confirm the quote
We review the volume and format, calculate the price and confirm completion. Attach any requirements provided by the receiving organisation.
Receive a checked translation
Every completed written translation receives an additional review by another sworn translator. This review is included in the price.
Choose how to receive it
Electronic file, paper copy, office collection or free delivery. We agree the method and date in advance.
Which type of Ukrainian translation to choose
The format depends on your task and the recipient’s requirements. Specify any urgent deadline separately when requesting a quote.
-
Standard written translation
For correspondence, CVs, work and personal texts when sworn certification is not required. Specify the source and target languages, purpose and output format.
-
Sworn translation
If the recipient requires sworn certification, attach their instructions. We will agree the direction and the required form of translation. Read about this service
-
Medical documents
Send readable discharge summaries, reports and test results. Translating documents and assisting at a consultation are separate tasks. Read about this service
-
Interpreting
For a consultation, notarial meeting or negotiations. Provide the participants’ languages, topic, date, location or online format and duration. Read about this service
How to translate a Ukrainian and Russian document set
Specify the actual language of each document, including supplements, annotations and separate pages.
-
List the languages
A certificate may be in Russian while the remaining documents are in Ukrainian. Mention this in your request: we identify the source language from the original text, not the holder’s citizenship.
-
Attach every page
Send documents with supplements, reverse sides, stamps and annotations. If part of the set has already been translated, attach that translation too.
-
Compare names and surnames
Attach the document against which the recipient checks personal details and show any spelling differences. Do not alter the originals yourself.
-
Specify the required result
Tell us the target language, country and receiving institution. Do not order an intermediate translation merely because your set contains two source languages.
Ukrainian translation: documents or interpreting at a meeting
Choose according to the result you need: a translated text, communication with another person or both.
-
Medical consultation
Send a file for translation of a medical report. For a conversation with a doctor, provide the topic, languages, date and duration. Tell us immediately if you need both services.
-
Notarial meeting
Translating a document in advance and assisting during a discussion or signing are different tasks. Check the notary’s requirements for an interpreter’s participation and forward them to your manager.
-
Preparing for a meeting
Provide the location or online meeting link, participants and topic. You can attach preparation materials to your request along with your preferred timing.
What to send for a Ukrainian translation quote
The complete set and the recipient’s instructions help us agree the scope and format before work starts.
| Service or factor | Cost, timing and conditions |
|---|---|
| The document and its supplements | Send a diploma or school certificate with its supplement if it forms part of the submission. For a certificate or statement, attach every page and associated annotation. |
| Requirements for the source | A readable scan is suitable for a quote. We will separately agree whether the work requires an original, copy or electronic document and the form accepted by the recipient. |
| Deadline and delivery | Specify the submission date, the electronic or paper result needed and how you wish to receive it. For an urgent order, we will separately agree file completion and delivery. |
Frequently asked questions
Contact
Discuss your translation with a manager online or at our Warsaw office. We accept requests from across Poland.
