Tłumaczenie dokumentów z francuskiego i na francuski w Polsce
Potrzebujesz tłumaczenia z francuskiego lub na francuski do złożenia dokumentów? Prześlij dokument i wymagania odbiorcy — uzgodnimy języki tłumaczenia oraz odpowiednią formę.
Cena od100 zł / str.
Francuski ↔ dowolny językBezpłatna dostawaCena i termin uzgodnione z góry
Z francuskiego
Polski · rosyjski · ukraiński · angielski · niemiecki · i wiele innych języków
Przejdź do wyceny.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Prześlij zapytanie — wycenimy tłumaczenie w 20 minut
Wypełnij formularz i załącz dokument — oszacujemy objętość i koszt tłumaczenia.
Ceny i terminy naszych usług
Ceny od podanej kwoty za stronę rozliczeniową: 1125 znaków ze spacjami. Tłumaczenia ustne rozliczamy godzinowo. Cenę końcową i termin potwierdzamy po ocenie materiałów; dostawa jest bezpłatna.
| Usługa | Cena od | Termin |
|---|---|---|
| Tłumaczenie pisemne zwykłe | 100 zł / str. | 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Tłumaczenia przysięgłe | 100 zł / str. | 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Tłumaczenia medyczne | 180 zł / str. | Zwykle 1–3 dni robocze po uzgodnieniu |
| Pilne tłumaczenie pisemne | 130 zł / str. | Termin potwierdzamy po ocenie objętości |
| Pilne tłumaczenie medyczne | 280 zł / str. | Termin potwierdzamy po ocenie objętości |
| Tłumaczenia ustne | 400 zł / godz. | Data i czas trwania do uzgodnienia |
Strona rozliczeniowa to 1125 znaków ze spacjami; liczba arkuszy lub plików może być inna. Poniżej przykłady obliczeń, a nie zrealizowane zlecenia. Końcową cenę potwierdzamy po ocenie materiałów. Dodatkowa weryfikacja tłumaczenia pisemnego i dostawa są wliczone.
| Usługa lub czynnik | Koszt, termin i warunki |
|---|---|
| Tłumaczenie pisemne zwykłe | 1 strona rozliczeniowa × 100 zł = od 100 zł. 5 stron = od 500 zł; 10 stron = od 1000 zł. Na przykład tekst zawodowy lub osobisty z francuskiego albo na francuski. |
| Tłumaczenia przysięgłe | 1 strona rozliczeniowa × 100 zł = od 100 zł. 4 strony = od 400 zł. Na przykład komplet dokumentów do złożenia, jeżeli odbiorca wymaga takiej formy. |
| Tłumaczenia medyczne | 2 strony rozliczeniowe × 180 zł = od 360 zł. 6 stron = od 1080 zł. Na przykład opinie i wypisy z francuskiego albo na francuski. |
| Pilne tłumaczenie pisemne | 5 stron × 130 zł = od 650 zł. 25 stron = od 3250 zł. |
| Pilne tłumaczenie medyczne | 3 strony × 280 zł = od 840 zł. 8 stron = od 2240 zł. |
| Tłumaczenia ustne | 1 godzina × 400 zł = od 400 zł. 3 godziny = od 1200 zł. Ta sama stawka początkowa obowiązuje przy pilnym zleceniu. |
| Materiały techniczne i biznesowe | Na przykład instrukcja o objętości 10 stron rozliczeniowych. Cena zależy od terminologii, trudności i formatowania: stawkę i końcową kwotę potwierdzimy po przejrzeniu plików. |
Są to przykłady obliczeń, a nie zrealizowane zlecenia. Cenę potwierdzamy po sprawdzeniu języka, objętości i trudności. Dodatkowa weryfikacja tłumaczenia pisemnego i dostawa są w cenie.
Co mówią nasi klienci
Zleciłem tłumaczenie dokumentu francuskiego, było mi pilnie potrzebne. Zrobione tego samego dnia i dostarczone pro…Zleciłem tłumaczenie dokumentu francuskiego, było mi pilnie potrzebne. Zrobione tego samego dnia i dostarczone prosto pod Twoje drzwi. Skuteczność 100 na 10. Polecam!
Daria Suchkovarok temu
Opinia w Mapach Google
Super, szybko zadziałali. Tłumaczenie zostało wykonane w ciągu 1 dnia i szybko dostarczone. Dziękuję!
Ruslan Idrysov9 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Tłumaczenie zostało wykonane szybko i sprawnie, w ciągu 24 godzin dokument był już w moich rękach! Dziękuję!
Anna Dymovska8 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
To nie pierwszy raz, kiedy tłumaczę dokumenty. Wszystko jest szybkie i wysokiej jakości. Polecam to.
Kristina Birukova10 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Przetłumaczyłem dokumenty studenckie i wszystko poszło dobrze. Praca została wykonana szybko i sprawnie, bez błędó…Przetłumaczyłem dokumenty studenckie i wszystko poszło dobrze. Praca została wykonana szybko i sprawnie, bez błędów i zbędnych pytań. Jestem bardzo zadowolony z wyniku, w razie potrzeby skontaktuję się z Tobą ponownie. polecam!
Wiolla6 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko, dosłownie tego samego dnia, dostarczone pod wskazany adres, wszystko w…Tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko, dosłownie tego samego dnia, dostarczone pod wskazany adres, wszystko w jak najlepszym porządku
Sasha Ivashevichrok temu
Opinia w Mapach Google
Szybkie, wysokiej jakości tłumaczenie, dostarczane za pośrednictwem maszyny łatkowej, co upraszcza cały proces. W…Szybkie, wysokiej jakości tłumaczenie, dostarczane za pośrednictwem maszyny łatkowej, co upraszcza cały proces. W rozsądnych cenach w porównaniu do innych usług!
Лана Цеханскаяrok temu
Opinia w Mapach Google
Zleciłem tłumaczenie przysięgłe na egzamin wstępny – zostało zrobione szybko, sprawnie i ze wszystkimi wymogami. Je…Zleciłem tłumaczenie przysięgłe na egzamin wstępny – zostało zrobione szybko, sprawnie i ze wszystkimi wymogami. Jestem bardzo zadowolony z obsługi, skontaktuję się z Państwem ponownie i polecę innym!
Sofia Kozlovskarok temu
Opinia w Mapach Google
Jestem bardzo zadowolony z szybkiej obsługi, tłumaczenie dotarło w dogodne dla nas miejsce. Życzę dobrych klientów i…Jestem bardzo zadowolony z szybkiej obsługi, tłumaczenie dotarło w dogodne dla nas miejsce. Życzę dobrych klientów i pomyślnego dobrobytu.
Alla Ковтун11 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Świetna obsługa, wszystko załatwili szybko i profesjonalnie. Dostarczyli za granicę zaświadczenie z apostille i tł…Świetna obsługa, wszystko załatwili szybko i profesjonalnie. Dostarczyli za granicę zaświadczenie z apostille i tłumaczeniem. Polecam 🙌 …
Alen Popusoirok temu
Opinia w Mapach Google
Jak zamówić usługę?
Prześlij materiały lub opisz spotkanie. Warunki zlecenia uzgodnimy przed rozpoczęciem pracy.
Opisz zlecenie
Podaj język źródłowy i docelowy, przeznaczenie tłumaczenia i oczekiwany termin. Przy tłumaczeniu ustnym potrzebujemy miejsca, daty i czasu trwania spotkania.
Uzgodnij wycenę
Sprawdzimy objętość i formę, przygotujemy wycenę i potwierdzimy termin. Dołącz wymagania odbiorcy, jeśli je otrzymałeś.
Otrzymaj sprawdzone tłumaczenie
Każde gotowe tłumaczenie pisemne dodatkowo sprawdza inny tłumacz przysięgły. Weryfikacja jest wliczona w cenę.
Wybierz sposób odbioru
Plik elektroniczny, egzemplarz papierowy, odbiór w biurze lub bezpłatna dostawa. Sposób i termin odbioru uzgodnimy wcześniej.
Jaki rodzaj tłumaczenia francuskiego wybrać
Wybór zależy od przeznaczenia tekstu i instrukcji odbiorcy. Przed oficjalnym złożeniem dokumentów ustal kraj, instytucję i wymaganą formę.
-
Zwykłe tłumaczenie pisemne
Do korespondencji, CV, tekstów zawodowych i osobistych, gdy forma przysięgła nie jest wymagana. Podaj oba języki i format gotowego pliku.
-
Tłumaczenie przysięgłe
Jeżeli instytucja wymaga formy przysięgłej, dołącz jej instrukcję. Przed rozpoczęciem pracy uzgodnimy kierunek, wymagania dotyczące materiału źródłowego i formę wyniku. Więcej o usłudze
-
Kraj i odbiorca
Podaj kraj i instytucję złożenia dokumentów. Przy składaniu we Francji przekaż dokładne wymagania dotyczące formy i statusu tłumacza. Uzgodnij z odbiorcą, czy wynik ma być elektroniczny czy papierowy.
Jak przetłumaczyć wielojęzyczny komplet z dokumentami francuskimi
Prześlij czytelne pliki wszystkich stron i zaznacz język każdego dokumentu. Podaj docelowy język tłumaczenia i datę złożenia.
-
Dokument główny
Dołącz cały dokument, wraz z odwrotem, pieczęciami i adnotacjami. Do wyceny wystarczą czytelne skany; wymagania dotyczące materiału źródłowego do wykonania pracy uzgodnimy osobno.
-
Załączniki i wypisy
W przypadku dokumentów edukacyjnych prześlij dyplom lub świadectwo wraz z załącznikiem, jeżeli wymaga go odbiorca. Jeżeli języki są różne, zaznacz to w zgłoszeniu.
-
Osobny tekst francuski
Apostille może być po francusku, a reszta dokumentów — w innym języku. Dołącz je do dokumentu i podaj, na jaki język odbiorca wymaga przetłumaczenia tego tekstu.
Często zadawane pytania
Kontakt
Porozmawiaj o tłumaczeniu z konsultantem online lub w naszym biurze w Warszawie. Przyjmujemy zlecenia z całej Polski.
