Karolina Bałabon — авторка Translate Service

Karolina Bałabon займається письмовим та усним перекладом. Професійну перекладацьку діяльність розпочала у 2000 році, а у 2006 році отримала повноваження присяжного перекладача російської мови.

Закінчила магістратуру факультету прикладної лінгвістики Варшавського університету за напрямом «Прикладна лінгвістика» зі спеціалізацією в письмовому та усному перекладі.

Після закінчення університету склала державний іспит перед Державною екзаменаційною комісією, призначеною міністром юстиції Польщі, та була внесена до реєстру присяжних перекладачів російської мови.

Спеціалізується на перекладі юридичних, судових, нотаріальних, медичних і технічних документів, а також документів, які видають органи реєстрації актів цивільного стану (USC). Працює з російською, українською, польською та англійською мовами.

Працювала з документацією для нотаріальних дій, судових та адміністративних процедур, яка потребує точної термінології та дотримання формальних вимог.

Знається на присяжному перекладі, апостилі, легалізації та підготовці іноземних документів для використання в Польщі.